Misty River — Turtle Dove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turtle Dove" van Misty River.
Songteksten
If I had wings of a turtle dove
I would fly back home to you
And if I were there to give my heart
Would you say that you loved me too.
In fairer times I would have stayed
Till the snows came falling down
But alas, my love, I had to go As the leaves all turned to brown.
Songtekstvertaling
Als ik vleugels had van een tortelduif
Ik zou terug naar huis vliegen naar jou
En als ik er was om mijn hart te geven
Zou je zeggen dat je ook van mij hield?
In eerlijkere tijden zou ik gebleven zijn.
Tot de sneeuw valt
Maar helaas, mijn liefste, moest ik gaan als de bladeren allemaal bruin werden.