Misty Oldland — A Fair Affair (Je T'Aime) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Fair Affair (Je T'Aime)" van Misty Oldland.
Songteksten
Let’s have a fair affair
It’s four o’clock in the morning, honey
I feel like funkin', but I’m on my own
It’s funny
There’s this so french tune-thing on my radio
Singing «Je t’aime, I love you» and again I need all
Yeah, things are different and things are a-changing
Women didn’t like the video they’re saying
That was the old story, this is the sequel:
Boy needs girl and girl is equal
A fair affair, je t’aime my love
Let’s have a fair affair, je t’aime my love
Oh-yeah, equalise each other
A fair affair, je t’aime my love
A fair affair, equalise each other
A fair affair, je t’aime my love
Oh-yeah
And I want you to pull away all my clothes
Do you wanna
I want you to see how strong I am when my soul’s exposed
I gotta
And do you dare, do-be-do do you dare
Do yo dare open up your heart
And chess-love-assum me on my chair
Say yeah, say yeah
Would you care to play fair
If your Mona funky got to be funky
I’m no fix for a woman junky
Gets hot in the proof you got a suit how to lose
Baby you wanted my groove
A fair affair, je t’aime my love
Let’s have a fair affair, je t’aime my love
Oh-yeah, equalise each other
A fair affair, je t’aime my love
A fair affair, equalise each other
A fair affair, je t’aime my love
Oh-yeah
And you follow to splay I guy for ecsta (s)y
Explode inside, my spirit guides
We hear our cries and feel so
Uhh-lo-o-o-o-ove, howl through the midnight sky
I’m still jumbled and leaving us to unrumble
I’m still jumbled and leaving us to unrumble
And I’m still jumbled and leaving us to unrumble
O-o-o-oh, uhh
A fair affair, let’s have a fair affair
A fair affair, a fair affair, a fair affair
Oh-yeah
Let’s have a fair affair, o-oh je t’aime my lover
Let’s have a fair affair, o-oh je t’aime my lover
A fair affair, a fair affair, o-oh je t’aime my lover
A fair affair, oh-yeah (je t' aime my lover)
Equalise each other
A fair affair, o-oh je t’aime my lover
Equalise each other
A fair affair, o-oh je t’aime my lover
Equalise each other
A fair affair, a fair affair
(And then it’s so much better, better, better)
A fair affair, oh-yeah
Na-na-na-na-na-na-naa-na-na-na-na-na
A fair affair, a fair affair
Na-na-na-na-na-na-na-naa-na-na-na-na
Songtekstvertaling
Laten we een eerlijke verhouding hebben.
Het is vier uur ' s nachts, schat.
Ik heb zin om te lachen, maar ik sta er alleen voor.
Het is grappig.
Er is zo ' n Frans tune-ding op mijn radio
Zingen "Je t' aime, I love you " en opnieuw heb ik alles nodig
Ja, dingen zijn anders en dingen veranderen.
Vrouwen hielden niet van de video die ze zeggen.
Dat was het oude verhaal, Dit is het vervolg:
Jongen heeft meisje nodig en meisje is gelijk
Een eerlijke Verhouding, je t ' aime mijn liefde
Laten we een eerlijke verhouding hebben, je t ' aime my love
Oh-ja, elkaar gelijk maken
Een eerlijke Verhouding, je t ' aime mijn liefde
Een eerlijke verhouding, elkaar gelijk maken.
Een eerlijke Verhouding, je t ' aime mijn liefde
Oh-ja
En Ik wil dat je al mijn kleren weghaalt.
Wil je
Ik wil dat je ziet hoe sterk Ik ben als mijn ziel wordt blootgesteld.
Ik moet gaan.
En waag het niet, do-be-do-Do You dare
Durf je je hart te openen
En schaak-liefde-assum me op mijn stoel
Zeg ja, zeg ja
Wil je eerlijk spelen?
Als je Mona funky moet zijn
Ik ben geen fix voor een vrouw junky.
Wordt heet in het bewijs je hebt een pak hoe te verliezen
Baby you Want my groove
Een eerlijke Verhouding, je t ' aime mijn liefde
Laten we een eerlijke verhouding hebben, je t ' aime my love
Oh-ja, elkaar gelijk maken
Een eerlijke Verhouding, je t ' aime mijn liefde
Een eerlijke verhouding, elkaar gelijk maken.
Een eerlijke Verhouding, je t ' aime mijn liefde
Oh-ja
En je volgt hem op voor ecsta (s) y
Explodeer van binnen, mijn geest gidsen
We horen onze kreten en voelen zo
Uhh-lo-o-o-ove, howl through the midnight sky
Ik ben nog steeds verward en laat ons achter om te ruziën.
Ik ben nog steeds verward en laat ons achter om te ruziën.
En ik ben nog steeds verward en laat ons achter om te ruziën.
O-o-o-oh, uhh
Een eerlijke verhouding, laten we een eerlijke verhouding hebben.
Een eerlijke Verhouding, een eerlijke Verhouding, een eerlijke verhouding
Oh-ja
Laten we een eerlijke verhouding hebben, o-oh je t ' aime mijn geliefde
Laten we een eerlijke verhouding hebben, o-oh je t ' aime mijn geliefde
Een eerlijke Verhouding, een eerlijke verhouding, o-oh je t ' aime mijn geliefde
A fair affair, oh-yeah (je t' aime my lover)
Elkaar gelijk maken
Een eerlijke affaire, o-oh je t ' aime mijn geliefde
Elkaar gelijk maken
Een eerlijke affaire, o-oh je t ' aime mijn geliefde
Elkaar gelijk maken
Een eerlijke Verhouding, een eerlijke verhouding
(En dan is het zoveel Beter, Beter, Beter)
Een eerlijke verhouding, oh-ja
Na-na-na-na-na-na-naa-na-na-na-na-na-na
Een eerlijke Verhouding, een eerlijke verhouding
Na-na-na-na-na-na-na-naa-na-na-na-na-na