MisterWives — Best I Can Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best I Can Do" van MisterWives.
Songteksten
Used to know how to do This without losing my cool
But you crept too much inside my head
Rolling over in my bed
Tangled up in what you said
Terrified this just might never end
Easy on my tethered soul
Giving you all I got
But you claiming it whole
It’s the best I can do Nothing is ever good enough for you
Easy on my tired eyes
They’ve been up all night
Cause my mind is tied
It’s the best I can do Nothing is ever good enough for you
Chasing the days away
Back and forth, this game we play
It’s sickening but we can not quit
How did really so far down
Run ourselves into the ground
Pull us up for air, but we still drown
Easy on my tethered soul
Giving you all I got
But you claiming it whole
It’s the best I can do Nothing is ever good enough for you
Easy on my tired eyes
They’ve been up all night
Cause my mind is tied
It’s the best I can do Nothing is ever good enough for you
I am down on my knees
Begging for release
Can’t continue like this, no So could you please
Change your eyes to see
This is no way to be, no I am down on my knees
Begging for release
Can’t continue like this, no So could you please
Change your eyes to see
This is no way, no way, no way to be Easy on my tethered soul
Giving you all I got
But you claiming it whole
It’s the best I can do Nothing is ever good enough for you
Easy on my tired eyes
They’ve been up all night
Cause my mind is tied
It’s the best I can do Nothing is ever good enough for you
Songtekstvertaling
Vroeger wist ik hoe ik dit moest doen zonder mijn kalmte te verliezen.
Maar je kroop te veel in mijn hoofd.
Omrolend in mijn bed
Verstrikt geraakt in wat je zei.
Doodsbang dat dit nooit zal eindigen.
Rustig aan met mijn vastgebonden ziel.
Ik geef je alles wat ik heb.
Maar je claimt het heel
Het is het beste wat ik kan doen niets is ooit goed genoeg voor jou
Rustig aan met mijn vermoeide ogen.
Ze zijn de hele nacht op geweest.
Want mijn geest is gebonden
Het is het beste wat ik kan doen niets is ooit goed genoeg voor jou
De dagen wegjagen
Heen en weer, dit spel dat we spelen
Het is walgelijk, maar we kunnen niet stoppen.
Hoe is het echt zo ver naar beneden gegaan?
Onszelf de grond in jagen.
Trek ons omhoog voor lucht, maar we verdrinken nog steeds.
Rustig aan met mijn vastgebonden ziel.
Ik geef je alles wat ik heb.
Maar je claimt het heel
Het is het beste wat ik kan doen niets is ooit goed genoeg voor jou
Rustig aan met mijn vermoeide ogen.
Ze zijn de hele nacht op geweest.
Want mijn geest is gebonden
Het is het beste wat ik kan doen niets is ooit goed genoeg voor jou
Ik ben op mijn knieën
Smeken om vrijlating
Ik kan zo niet doorgaan.
Verander je ogen om te zien
Dit is geen manier om te zijn, nee ik zit op mijn knieën
Smeken om vrijlating
Ik kan zo niet doorgaan.
Verander je ogen om te zien
Dit is geen manier, geen manier, geen manier om gemakkelijk te zijn op mijn vastgebonden ziel
Ik geef je alles wat ik heb.
Maar je claimt het heel
Het is het beste wat ik kan doen niets is ooit goed genoeg voor jou
Rustig aan met mijn vermoeide ogen.
Ze zijn de hele nacht op geweest.
Want mijn geest is gebonden
Het is het beste wat ik kan doen niets is ooit goed genoeg voor jou