Mister Loveless — Old Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Friends" van Mister Loveless.
Songteksten
I try to avoid old friends
Hide them in drawers
Like odds and ends
Can’t seem to throw em' away
They might come in use someday
Does anyone really know anyone?
When we all have a past to outrun
I write letters that I’ll never send
Hide them in drawers
So I can pretend
Everyone knows how I feel
And they still love me cause it ain’t no big deal
All those promises I never kept
Diaries full of regrets
People I wish I could be
We do the strangest things when lonely
Does anyone really know anyone?
When we all have a past to outrun
I want to know what they’ll think when I’m gone
I want to know what they thought all along
Does anyone really know anyone?
When we all have a past to outrun
Songtekstvertaling
Ik probeer oude vrienden te vermijden.
Verstop ze in lades.
Zoals kansen en einden
Ik kan ze niet weggooien.
Misschien komen ze ooit in gebruik.
Kent iemand echt iemand?
Als we allemaal een verleden hebben om te ontlopen
Ik schrijf brieven die ik nooit zal sturen.
Verstop ze in lades.
Dus ik kan doen alsof
Iedereen weet hoe ik me voel.
En ze houden nog steeds van me, want het stelt niets voor.
Al die beloftes die ik nooit heb gehouden.
Dagboeken vol spijt
Mensen die ik zou willen zijn
We doen de vreemdste dingen als we eenzaam zijn.
Kent iemand echt iemand?
Als we allemaal een verleden hebben om te ontlopen
Ik wil weten wat ze zullen denken als ik weg ben.
Ik wil weten wat ze de hele tijd al dachten.
Kent iemand echt iemand?
Als we allemaal een verleden hebben om te ontlopen