Mister Heavenly — Reggae Pie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reggae Pie" van Mister Heavenly.
Songteksten
Is it too late to say that I want you
more than a man should ever admit to.
Is it passe to claim that I need you
more than a man should ever commit to.
And I don’t care if I’m out of line.
I don’t care if we’re marking time.
And I don’t care if you’ll never be mine
cuz I’m yours.
She builds her temples out of tantrums.
She’s always running right to ruin.
She kisses like a brick, her lips are like ships,
she sails right through the thoughts that you harbor.
Sweetheart don’t start.
Is it too late to say that I want you
more than a man should ever admit to.
Is it passe to claim that I need you
more than a man should ever commit to.
And I don’t care if I’m out of line.
I don’t care if we’re marking time.
And I don’t care if you’ll never be mine
cuz I’m yours.
Everybody knows this song, that they sing along.
I am going, watch me wave.
I am going away.
This time tomorrow,
you’ll never know where I’ll go.
Back to life, your hearts alive?.
Back to reality.
Back to life, you feel Frankenstein.
Back to reality.
I don’t care if I’m out of line.
Back to reality.
And I don’t care if you’ll never be mine.
Back to reality.
Break me off a slice of that Reggae Pie,
break me off a slice.
Break me off a slice of that Reggae Pie,
break me off a slice.
Break me off a slice of that Reggae Pie,
break me off a slice.
Break me off a slice of that Reggae Pie,
break me off a slice.
Songtekstvertaling
Is het te laat om te zeggen dat ik je wil
meer dan een man ooit zou moeten toegeven.
Is het passé om te beweren dat ik je nodig heb?
meer dan een man zich ooit zou moeten binden.
En het maakt me niet uit of ik te ver ga.
Het maakt me niet uit of we de tijd markeren.
En het kan me niet schelen of je nooit van mij zal zijn.
want ik ben van jou.
Ze bouwt haar tempels uit driftbuien.
Ze loopt altijd recht naar de afgrond.
Ze kust als een baksteen, haar lippen zijn als schepen,
ze zeilt dwars door de gedachten die je koestert.
Lieverd, begin niet.
Is het te laat om te zeggen dat ik je wil
meer dan een man ooit zou moeten toegeven.
Is het passé om te beweren dat ik je nodig heb?
meer dan een man zich ooit zou moeten binden.
En het maakt me niet uit of ik te ver ga.
Het maakt me niet uit of we de tijd markeren.
En het kan me niet schelen of je nooit van mij zal zijn.
want ik ben van jou.
Iedereen kent dit lied, dat ze meezingen.
Ik ga, kijk hoe ik zwaai.
Ik ga weg.
Morgen om deze tijd,
je zult nooit weten waar ik heen ga.
Terug tot leven, jullie harten levend?.
Terug naar de realiteit.
Terug naar het leven, voel je Frankenstein.
Terug naar de realiteit.
Het maakt me niet uit of ik te ver ga.
Terug naar de realiteit.
En het kan me niet schelen dat je nooit van mij zal zijn.
Terug naar de realiteit.
Geef me een stukje van die Reggae taart.,
breek me een stuk af.
Geef me een stukje van die Reggae taart.,
breek me een stuk af.
Geef me een stukje van die Reggae taart.,
breek me een stuk af.
Geef me een stukje van die Reggae taart.,
breek me een stuk af.