Mister Heavenly — Bronx Sniper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bronx Sniper" van Mister Heavenly.
Songteksten
Later on, in the epilogue, they found him
Right now, the whole town is frightened
In the Bronx, when the guns go off we like it
We like it
No one gets out of here alive
In the melee there are many ways to cry
Who knows where the gunshots are coming from
Those who’ve been picked off aren’t saying much
And I shot you down
You never had a chance in hell
And I shot you down
And I felt no remorse cause
This heart’s a stranger, and you love it 'cause it’s dangerous like
This heart’s a stranger, and you love it 'cause it’s dangerous like yours
They tried to cut him down from there
65, 68, 93, 96 but he don’t care
La la la la he’s nowhere
La la la la he’s nowhere
Oh!
And I shot you down
You never had a chance in hell
And I shot you down
And I felt no remorse 'cause
This heart’s a stranger, and you love it 'cause it’s dangerous like
This heart’s a stranger and you love it 'cause it’s dangerous like yours
(Dangerous, dangerous, just like yours)
Songtekstvertaling
Later, in de epiloog, vonden ze hem.
Op dit moment is de hele stad bang.
In de Bronx, als de wapens afgaan, vinden we het leuk.
We vinden het leuk.
Niemand komt hier levend weg.
In de melee zijn er vele manieren om te huilen
Wie weet waar de schoten vandaan komen.
Degenen die zijn opgepakt zeggen niet veel.
En ik schoot je neer.
Je hebt nooit een kans gehad.
En ik schoot je neer.
En ik voelde geen wroeging.
Dit hart is een vreemde, en je houdt ervan omdat het gevaarlijk is.
Dit hart is een vreemde, en je houdt ervan omdat het gevaarlijk is zoals het jouwe .
Ze probeerden hem van daar af te snijden.
65, 68, 93, 96 maar het kan hem niet schelen
Hij is nergens.
Hij is nergens.
Oh!
En ik schoot je neer.
Je hebt nooit een kans gehad.
En ik schoot je neer.
En ik voelde geen wroeging omdat
Dit hart is een vreemde, en je houdt ervan omdat het gevaarlijk is.
Dit hart is een vreemde en je houdt ervan omdat het gevaarlijk is zoals het jouwe .
(Gevaarlijk, gevaarlijk, net als de jouwe)