Mistaman — Te-Le-Co-Man-Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te-Le-Co-Man-Do" van Mistaman.

Songteksten

Click, okay l’ho fatto, ti ho riaccesa
Bella Mista, ehi, mi hai fatto una sorpresa
È da un po' che non mi guardi, non mi accendi da una vita
Sì, guardo il TG e poi ti spegni, quindi zitta
Ho dei consigli per gli acquisti, degli articoli mai visti
Cazzo insisti con Mastrota e la bionda mezza oca?
Si, si, tanto lo so che le daresti una botta e chi disprezza compra
Son di fretta stronza, mettimi il telegiornale
Ma non ti interessa un elettrostimolatore muscolare?
No, ammetto che la tipa non è male
Ma Zenga che presenta? Non sa più dove andare a parare
Non ti prendere male, decidi tu il canale
Sei più il tipo da programma culturale? C'è una tribuna elettorale
Lascia stare che poi mi deprimi
È la versione per cretini di quel che ho letto sul giornale
Cambio canale con il te-le-co-mando
Accendo e spengo con il te-le-co-mando
Son io che scelgo con il te-le-co-mando
Te-le-co-mando, te-le-co-mando
Io ci so fare con il te-le-co-mando
Io mi diverto col mio te-le-co-mando
Scelgo solo il meglio con il te-le-co-mando
Te-le-co-mando, te-le-co-mando
Cosa mette più allegria che veder Buona Domenica?
È più divertente un’autopsia, basterebbe anche una replica
O Maria de Filippi che lesbica con la Iespica
Costanzo che si vendica pompando Platinette
Dai oh, taci che c'è una gag con Costantino
Avessi te il suo fisico saresti troppo un figo
Minimo che vorrei avere io il suo corpo, ma non hai capito
Lo vorrei morto tagliato a pezzi nel mio frigo
Mi hai intesito, ero qui per il TG
Tanto ormai sarà finito, io metto su MTV
Oh, oh! Che cazzo giri così? Lo scelgo io il canale
C’era un video hip hop, ma 'sti qua mi fan cagare
Dai, non banfare, sei solo invidioso di loro
Mi giustifico pensando «Grazie a Dio c’ho già un lavoro»
Sei troppo critico, non vedi? Stan sfondando
Sì, i miei coglioni e di quelli che stan guardando
Cambio canale con il te-le-co-mando
Accendo e spengo con il te-le-co-mando
Son io che scelgo con il te-le-co-mando
Te-le-co-mando, te-le-co-mando
Io ci so fare con il te-le-co-mando
Io mi diverto col mio te-le-co-mando
Scelgo solo il meglio con il te-le-co-mando
Te-le-co-mando, te-le-co-mando
Cambio canale col mio
Ah ah, sei sotto il mio controllo
Non va?
Ah ah, sei sotto il mio controllo ok?
Cazzo vuoi?!
Non sono qui per dare alla gente quel che vuole
Sono qui per dire alla gente quel che vuole
È la televisione che vi parla, negli anni '50 vi ho insegnato l’italiano
Ora almeno ci capiamo
A me gli occhi, preferite Totti o Ramazzotti?
Jovanotti o Paris Hilton? I reality o le fiction?
Tanto tutto è finto, tutto è spinto all’eccesso
Anche lo spot dei biscotti grida «Sesso! Sesso!»
Da oggi tu vuoi questo: sogni di successo
Un altro quiz e indovinare il prezzo
Per me poi è lo stesso, quel che vuoi adesso
Te l’ho suggerito ieri senza il tuo permesso
Nel mio palinsesto io ti insegno il senso della vita e il resto
E se sei depresso, sai, capita spesso
Fossi in te io esco e spendo tutto quanto il cash che ho
Queste cose non le chiedo mica, sappi che te-le-co-man-do
Non te le domando, te-le-co-man-do
Son io che scelgo e poi te-le-co-man-do
Te-le-co-man-do, te-le-co-man-do
Io le cose non le chiedo mica te-le-co-man-do
Non te le domando, te-le-co-man-do
Son io che scelgo e poi te-le-co-man-do
Te-le-co-man-do, te-le-co-man-do

Songtekstvertaling

Ik heb je weer aangezet.
Mooie mix. Je verraste me.
Je hebt al een tijdje niet meer naar me gekeken, je hebt me al een heel leven niet meer opgewonden.
Ja, ik kijk naar de TG en dan zet jij uit, dus hou je mond.
Ik heb advies voor aankopen, items nooit gezien
Sta je verdomme op Mastrota en de blonde halve gans?
Ja, ja, ik weet dat je haar in elkaar zou slaan, en wie het veracht, koopt het.
Ik heb haast, trut, zet me op het nieuws.
Maar je bent niet geïnteresseerd in een spierstimulator?
Nee, Ik geef toe dat het meisje niet slecht is.
Maar wat is Zenga aanwezig? Hij weet niet meer waar hij heen moet.
Neem het niet verkeerd op, u beslist het kanaal
Ben je meer een cultureel programma type? Er is een verkiezingsronde
Laat me depressief worden.
Het is de rukker versie van wat ik in de krant las.
Kanaalverandering met te-Le-co-mando
Ik zet aan en uit met de te-Le-co-command
Ik kies met de te-Le-co-send
Te-Le-co-command, te-le-co-command
Ik kan de te-Le-co-mando wel aan.
Ik heb plezier met mijn Te-Le-co-mando.
Ik kies alleen de beste met de te-Le-co-mando
Te-Le-co-command, te-le-co-command
Wat brengt meer vreugde dan een goede zondag?
Het is leuker een autopsie, zelfs een replica zou volstaan.
O Maria De Filippi lesbisch met Lespica
Costanzo neemt wraak door platina-blonde te pompen.
Kom op. Hou je mond. er is een prop met Constantine.
Als je je lichaam had, zou je te cool zijn.
Ik wou dat ik haar lichaam had, maar je begrijpt het niet.
Ik wou dat hij dood in stukken gesneden was in mijn koelkast.
Je begrijpt me, Ik was hier voor de TG
Het zal nu voorbij zijn, Ik zet MTV op
Oh, oh! Wat is er aan de hand? Ik kies het kanaal
Er was een hip-hop video, maar weet je wat?
Kom op, niet binge, je bent gewoon jaloers op hen.
Ik rechtvaardig mezelf te denken " godzijdank heb ik al een baan»
Je bent te kritisch, zie je dat niet? Stan banging
Ja, mijn klootzakken en degenen waar ze naar kijken.
Kanaalverandering met te-Le-co-mando
Ik zet aan en uit met de te-Le-co-command
Ik kies met de te-Le-co-send
Te-Le-co-command, te-le-co-command
Ik kan de te-Le-co-mando wel aan.
Ik heb plezier met mijn Te-Le-co-mando.
Ik kies alleen de beste met de te-Le-co-mando
Te-Le-co-command, te-le-co-command
Kanaal veranderen met mijn
Ah ah ah, je bent onder mijn controle
Is dat niet zo?
Ah ah, je bent onder mijn controle, oké?
Wil je dat?!
Ik ben hier niet om mensen te geven wat ze willen.
Ik ben hier om mensen te vertellen wat ze willen.
Het is de televisie die tegen je spreekt, in de jaren ' 50 heb ik je Italiaans geleerd.
Nu begrijpen we elkaar tenminste.
Mijn ogen, heb je liever Totti of Ramazzotti?
Jovanotti of Paris Hilton? Realiteit of fictie?
Zoveel dat alles nep is, alles wordt tot overmaat geduwd.
Zelfs de koekjespot roept: "seks! Seks!»
Vanaf vandaag wil je dit: dromen van succes
Nog een quiz en raad de prijs
Voor mij dan is het hetzelfde, wat je nu wilt
Ik heb het gisteren zonder uw toestemming voorgesteld.
In mijn agenda leer ik je de zin van het leven en de rest
En als je depressief bent, Weet je, het gebeurt vaak
Als ik jou was, zou ik net zoveel geld uitgeven als ik.
Ik vraag niet om deze dingen, je weet dat je-le-co-man-do
Ik vraag het je niet, te-le-co-man-do.
Ik kies en dan jij-le-co-man-do
Te-Le-co-man-do, te-le-co-man-do
Ik vraag je niet om dingen te doen.
Ik vraag het je niet, te-le-co-man-do.
Ik kies en dan jij-le-co-man-do
Te-Le-co-man-do, te-le-co-man-do