Mistaman — So che ci sei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So che ci sei" van Mistaman.
Songteksten
E' tutto chiaro anche se la luce è spenta,
Sai che se ci avviciniamo è piu lontano ciò che ci spventa,
baciami piano finchè il ticchettio del tempo non ci disinnesca e l’eternita non
c’attraversa,
siamo te ed io,
L’acqua calma e il vento che le parla finche nasce la tempesta,
non ci resta che un momento per attraversarla,
e il to corpo e il porto dove approdo e dormo fino all’alba,
Sogno un’altra vita piu pulita,
in qui incontrarci da zero corteggiarti davvero,
so che è tardi ma spero di rifarmi credo che solo te puoi salvarmi da me e dal
mio cuore nero,
tutto si muove veloce piu del pensiero e l’azione copre la voce nel dirti che
sono sincero,
stanotte no nn saremo lontani ma lo saremo domani sei come il sole nel cielo,
SO CHE CI SEI,
Rit.
Anche se non ti vedo mi riconosci vero,
lo so ce io ci credo,
tu che trasformi il nero,
quando mi tocchi vedo,
ma non con gli occhi credo,
non sono sogni vero,
IO LO SO CHE CI SEI,
anche se non ti vedo mi riconosci vero,
lo so ce io ci credo,
tu che trasformi il nero,
quando mi tocchi vedo,
ma non con gli occhi credo,
non sono sogni vero,
IO LO SO CHE CI SEI
Mstaman
Vorrei conquistare il mondo solo per regalartelo,
realizzare un sogno, solo per roicordarclo al mattimo,
io così uomo,
così bambino,
tu la superficie che riflette ogni mio nuovo obbiettivo
dovrei dire per sempre,
perche dirlo,
precipiterei nel buio non ci fossi tu a riempirlo,
distillo ogni momento assieme imbottiglio il tempo per quando non mi piglio
bene,
tu mi hai toccato nell’orgoglio,
così non mi sono mai rifiutato di comattere per ciò che voglio,
fino alle porte del sonno,
mano nella mano,
il mio mondo è un eco lontano,
che mano a mano va in fade,
mi allontano da tutti i miei vorrei, farei, direi,
la vita chiama voglio te non lei,
LUCE DEI MIEI OCCHI,
non star lontanoa ti prego,
anche se SO CHE CI SEI.
Rit.
Anche se non ti vedo mi riconosci vero,
lo so ce io ci credo,
tu che trasformi il nero,
quando mi tocchi vedo,
ma non con gli occhi credo,
non sono sogni vero,
IO LO SO CHE CI SEI,
anche se non ti vedo mi riconosci vero,
lo so ce io ci credo,
tu che trasformi il nero,
quando mi tocchi vedo,
ma non con gli occhi credo,
non sono sogni vero,
IO LO SO CHE CI SEI
Songtekstvertaling
Alles is veilig, zelfs als het licht uit is.,
Weet je dat als we dichterbij komen, het verder weg is wat we verkopen?,
kus me zachtjes tot het tikken van de tijd ons en de eeuwigheid verwart.
steek daar over.,
het is jij en ik.,
Het kalme water en de wind die tot haar spreekt tot de storm opkomt,
we hebben maar een moment om het over te steken.,
en het lichaam en de haven waar ik land en slaap tot zonsopgang,
Ik droom van een ander schoner leven.,
hier ontmoeten we elkaar vanaf het begin.,
Ik weet dat het laat is, maar ik hoop terug te komen. Ik denk dat alleen jij mij kunt redden van mij en de
mijn zwarte hart,
alles gaat sneller dan gedacht en de actie bedekt de stem om je te vertellen dat
Ik ben eerlijk.,
vanavond zijn we niet ver weg, maar morgen ben je als de zon in de lucht,
IK WEET DAT JE ER BENT.,
Rit.
Zelfs als ik je niet zie, herken je me.,
Ik weet het. Ik geloof het.,
je wordt zwart.,
als je me aanraakt zie ik,
maar niet met de ogen, denk ik.,
zijn dromen niet waar,
IK WEET DAT JE ER BENT.,
zelfs als ik je niet zie, herken je me.,
Ik weet het. Ik geloof het.,
je wordt zwart.,
als je me aanraakt zie ik,
maar niet met de ogen, denk ik.,
zijn dromen niet waar,
IK WEET DAT JE ER BENT.
Mstaman
Ik wil de wereld veroveren om het aan jou te geven.,
laat een droom uitkomen, gewoon om het te onthouden aan de mattimo,
I so man,
dus baby,
jij bent het oppervlak dat mijn nieuwe doel weerspiegelt
Ik zou zeggen voor altijd.,
waarom zeg je het?,
Ik zou in het donker vallen als jij het niet zou vullen.,
Ik dist elk moment samen Ik vul de tijd voor als ik het niet snap
goed,
je raakte me met trots aan.,
dus ik heb nooit geweigerd om te vechten voor wat Ik wil.,
naar de poorten van de slaap,
hand in hand,
mijn wereld is een verre echo,
die hand in hand gaat in fade,
Ik ga weg van alles wat ik zou willen, Ik zou zeggen,
het leven roept Ik wil jou niet haar,
LICHT VAN MIJN OGEN,
blijf alsjeblieft niet weg.,
ook al Weet ik dat je er bent.
Rit.
Zelfs als ik je niet zie, herken je me.,
Ik weet het. Ik geloof het.,
je wordt zwart.,
als je me aanraakt zie ik,
maar niet met de ogen, denk ik.,
zijn dromen niet waar,
IK WEET DAT JE ER BENT.,
zelfs als ik je niet zie, herken je me.,
Ik weet het. Ik geloof het.,
je wordt zwart.,
als je me aanraakt zie ik,
maar niet met de ogen, denk ik.,
zijn dromen niet waar,
IK WEET DAT JE ER BENT.