Missy Elliott — Without Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without Me" van Missy Elliott.

Songteksten

Really gon' make me Expose you for exactly what you are, you are
And I’m feeling a little wavy
So right now I don’t mind pulling your card
(Fake shit will kill you, boy I know the real you)
(Fake shit will kill you, boy I know the real you)
And as hard as you try
To hide reality, why
We know the truth
(So act brand new if you want to)
But what would you be without me?
Where would you be without me?
So what you blowing up just a little
They knowing you a little
Don’t give a finger in the middle
Cause little nigga you will never be without me Where would you be without me?
So what you blowing up just a little
They knowing you a little
Don’t give a finger in the middle
Cause little nigga you will never be Oh na na, oh na Oh na na, oh na Oh na na, oh na Oh na na, oh na You tell 'em that you make big moves
But tell 'em what you really do Do you really wanna play this game
(Fake shit will kill you, boy I know the real you)
(Fake shit will kill you, boy I know the real you)
You should tell 'em what you really like
Tell 'em you ain’t bought that life
I’ve put you on, I let you shine
Now you so fly… shit blows my mind
Oh, oh And as hard as you try
To hide reality, why
We know the truth
(So act brand new if you want to)
But what would you be without me?
Where would you be without me?
So what you blowing up just a little
They knowing you a little
Don’t give a finger in the middle
Cause little nigga you will never be without me Where would you be without me?
So what you blowing up just a little
They knowing you a little
Don’t give a finger in the middle
Cause little nigga you will never be Boy you think I’m stupid?
What you think I’m clueless?
You keep chasing them girls
Boy you get the deuces
I’m sick of your excuses
Without me how can you do it?
Do bad about myself
Nigga you’re just useless
Dude I don’t need your sex (your sex)
I’m moving to the next (the next)
You frontin' man, you stuntin' man
You’re worser than my ex Ha-ha-ha-ha-ha
You think that shit funny?
We know the truth boy, keep it one hundred
And as hard as you try
To hide reality, why
We know the truth
(So act brand new if you want to)
But what would you be without me?
Where would you be without me?
So what you blowing up just a little
They knowing you a little
Don’t give a finger in the middle
Cause little nigga you will never be without me Where would you be without me?
So what you blowing up just a little
They knowing you a little
Don’t give a finger in the middle
Cause little nigga you will never be

Songtekstvertaling

Laat me Je blootstellen voor wat je bent.
En ik voel me een beetje golvend.
Dus op dit moment vind ik het niet erg om je kaart te trekken.
Ik weet hoe je echt bent.)
Ik weet hoe je echt bent.)
En hoe hard je ook probeert
Om de realiteit te verbergen, waarom
We kennen de waarheid.
(Dus gedraag je gloednieuw als je wilt)
Maar wat zou je zijn zonder mij?
Waar zou je zijn zonder mij?
Dus wat blaas je een beetje op?
Ze kennen je een beetje.
Geef geen vinger in het midden.
Want kleine nigga ... je zult nooit zonder mij zijn ... waar zou je zijn zonder mij?
Dus wat blaas je een beetje op?
Ze kennen je een beetje.
Geef geen vinger in het midden.
Want kleine nigga je zult nooit Oh na, Oh Na Oh Na na, oh Na Oh Na Na, Oh Na Oh Na, Oh na je vertelt ze dat je grote bewegingen maakt
Maar vertel ze wat je echt wilt doen wil je echt dit spel spelen
Ik weet hoe je echt bent.)
Ik weet hoe je echt bent.)
Je moet ze vertellen wat je echt leuk vindt.
Zeg dat je dat leven niet hebt gekocht.
Ik heb je aan de lijn, Ik laat je schitteren
Nu vlieg je zo...
Oh, oh en hoe hard je ook probeert
Om de realiteit te verbergen, waarom
We kennen de waarheid.
(Dus gedraag je gloednieuw als je wilt)
Maar wat zou je zijn zonder mij?
Waar zou je zijn zonder mij?
Dus wat blaas je een beetje op?
Ze kennen je een beetje.
Geef geen vinger in het midden.
Want kleine nigga ... je zult nooit zonder mij zijn ... waar zou je zijn zonder mij?
Dus wat blaas je een beetje op?
Ze kennen je een beetje.
Geef geen vinger in het midden.
Omdat je nooit een jongen zult zijn. denk je dat ik dom ben?
Wat denk je dat ik weet?
Je blijft achter die meisjes aanzitten.
Jij krijgt de tweeën.
Ik ben je excuses zat.
Hoe kun je het zonder mij doen?
Doe slecht over mezelf.
Je bent gewoon nutteloos.
Ik heb je seks niet nodig.)
Ik ga naar de volgende (de volgende)
Je bent een echte man, jij verdoofde Man.
Je bent erger dan mijn ex Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Vind je dat Grappig?
We kennen de waarheid jongen, hou het honderd
En hoe hard je ook probeert
Om de realiteit te verbergen, waarom
We kennen de waarheid.
(Dus gedraag je gloednieuw als je wilt)
Maar wat zou je zijn zonder mij?
Waar zou je zijn zonder mij?
Dus wat blaas je een beetje op?
Ze kennen je een beetje.
Geef geen vinger in het midden.
Want kleine nigga ... je zult nooit zonder mij zijn ... waar zou je zijn zonder mij?
Dus wat blaas je een beetje op?
Ze kennen je een beetje.
Geef geen vinger in het midden.
Want kleine Neger zul je nooit zijn