Missy Elliott — U Can't Resist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U Can't Resist" van Missy Elliott.

Songteksten

Uptown, New Orleans in this bitch with VA, you understand?
With this hot girl, Missy
Fuckin' with these uptown gorillas, you dig?
If it don’t make dollars, it don’t make sense
Do your thing girl
Y’all don’t wanna gimme my props?
I’mma have to lick two shots on my glock
Pop-pop the enemy 'till he drop
Make his whole body go hibbie-to-the-hop
Well I won’t stop 'till I get up to the top
Gotta blow any other state off the block
And I got a whole lotta chedda in my pock’s
You better gimmie giimme five mics, gimme props
Say you sick of my clique and my shit
'Cause I got a whole lotta hits and no tricks
Just a bass line, few snares, few kicks
Make the whole industry wanna go and bit
I say you sit, we sit, I sit
While I go shit on a mix like this
Say you spit, I spit, we spit
But you can’t fuck with a nigga like this
Check me out
1 — Ain’t no nutts, but ya can’t resist
If you come hard, better come legit
We gon' talk shit 'cause we confident
If you think not, then you bound to sit
Ain’t no nutts, but ya can’t resist
If you come hard, better come legit
We gon' talk shit 'cause we confident
We gon' show you so you best believe it
Y’all don’t wanna put me on front
On the front page, all the shit I don' done?
Now you wanna fuck around and grade my shit?
Let’s talk about the million niggas who bit
It’s only one Timothy from the V.
And the whole industry goin' beep-beep
Now I gotta go change up my beats
So another nigga won’t duplicate me Yeah I got styles, got shows, videos
And my shows, it grows, it grows
And I sing, I flow, I blows
And I know y’all niggas know
When I come swift with the one-two kick
If ya got a blunt, got a light, got it lit
Yeah, don’t stop, won’t stop, won’t quit
And I made 1.6 admit, check me out
I’m that nigga that tote them AK’s
BG is what they call me I be in them project hallways
Beef with me, you gon' be sorry
Me and my niggas’ll shut yo' block down
We got K’s so, put them glocks down
You scared to come outside
Them Hot Boyz got you on lock-down
This nigga here from CMB
Roll with a clique about 20 deep
'Cause I made a mill', it don’t mean
I ain’t gonna keep it real with my peeps
All I have is thugs in my clique
All my nigga’s, they come off the street
Now all of a sudden hoe’s on my dick
'Cause I’m on BET and MTV
It ain’t no secret, this nigga be project
Getting paid, that’s what’s my object
Ain’t none of you nigga’s gon' stop this
'Cause I’m 'bout makin' a profit
I’m all about getting it locked, dog
Don’t wanna be on the block, yo
'Cause bitches be makin' them tye calls
While I be makin' drop offs
Mannie Fresh, he hooked me up too
To the playa hater’s I say, fuck you
You needs to worry 'bout you
Instead a what to not do Juvenile don' hooked up with Missy
Bitches gon' hate me, bitches gon' dis me Alota you nigga’s gon' miss me
I’mma be here, you gon' be history
If you come hard, better come legit
(Say what? Oh, ah huh)
If you come hard, better come legit
(Oh, uh)
We gon' show you, so you best believe
What, uh What, what
What, what
What, what
What, what
Um hmm, Hot boyz
It’s all gravey
Missy
Timbaland
Gimme that
Gimme that
Oh, gimme that
Gimme that
Gimme that, gimme that
Gimme that
Gimme that, gimme that
Oh, yeah

Songtekstvertaling

Uptown, New Orleans in dit kreng met VA, begrijp je?
Met dit hete meisje, Missy
Die gorilla' s in de buitenwijken, snap je?
Als het geen dollars oplevert, is het niet logisch.
Doe je ding, meisje.
Willen jullie mijn rekwisieten niet geven?
Ik moet twee schoten op m ' n glock likken.
Pop-pop de vijand tot hij valt
Laat zijn hele lichaam gaan hibbie-to-the-hop
Ik zal niet stoppen tot ik boven ben.
Je moet elke andere staat van het blok blazen.
En ik heb heel veel chedda in mijn pock ' s.
Geef me giimme vijf mics, geef me rekwisieten.
Zeg dat je m 'n kliek en M' n troep zat bent.
Want Ik heb veel hits en geen trucs.
Een baslijn, een paar strikken, een paar trappen.
Laat de hele industrie willen gaan en bijten
Ik zeg dat je gaat zitten, we zitten, Ik zit
Terwijl ik ga schijten op een mix als deze
Zeg dat je spuugt, ik spuug, wij spuug
Maar je kunt niet met zo ' n Neger sollen.
Kijk me aan.
1-Ain 'T no nutts, but ya can' t resist
Als je hard komt, kan je maar beter legaal worden.
We praten onzin omdat we zelfverzekerd zijn.
Als je denkt van niet, dan moet je zitten
Er zijn geen gekken, maar je kunt het niet weerstaan
Als je hard komt, kan je maar beter legaal worden.
We praten onzin omdat we zelfverzekerd zijn.
We zullen het je laten zien, zodat je het best kunt geloven.
Jullie willen me niet voorin zetten.
Op de voorpagina, alles wat ik niet gedaan heb?
Wil je nu met me rotzooien?
Laten we het hebben over de miljoen negers die gebeten hebben.
Het is maar één Timothy Van de V.
En de hele industrie gaat piep-piep
Nu moet ik mijn beats veranderen.
Dus een andere Neger zal me niet dupliceren Ja Ik heb stijlen, shows, video ' s
En mijn shows, het groeit, het groeit
En ik zing, ik flow, ik blaast
En ik weet dat jullie dat weten.
Als ik snel kom met de one-two trap
Als je een stomp hebt, een vuurtje hebt, heb je het aangestoken.
Ja, niet stoppen, niet stoppen, niet stoppen
En ik gaf 1.6 toe, kijk me na.
Ik ben die nikker die ze AK ' s gaf.
BG is hoe ze me noemen Ik ben in de project gangen
Maak ruzie met mij, het zal je spijten.
Ik en mijn negers zullen je blok sluiten.
We hebben K ' s dus, leg die glocks neer
Je bent bang om naar buiten te komen.
Die Hot Boyz heeft je opgesloten.
Deze Neger van CMB.
Rol met een kliek ongeveer 20 diep
Ik heb een molen gemaakt.
Ik ga het niet echt houden met mijn mensen.
Alles wat ik heb zijn boeven in mijn kliek
Al mijn nigga ' s, ze komen van de straat
Nu opeens zit hij op m ' n lul.
Want ik sta op BET en MTV
Het is geen geheim.
Betaald worden, dat is mijn doel.
Niemand van jullie kan dit stoppen.
Want ik ga winst maken.
Ik wil hem op slot doen, hond.
Ik wil niet in de buurt zijn.
Omdat wijven ze bellen.
Terwijl Ik drop offs maak
Mannie Fresh heeft me ook geholpen.
Naar de playa hater ' s Ik zeg, fuck you
Je moet je zorgen maken.
In plaats daarvan een wat niet te doen jeugdige don ' haak met Missy
Jullie zullen me missen.
Ik zal hier zijn, jij gaat geschiedenis schrijven.
Als je hard komt, kan je maar beter legaal worden.
Wat zeg je? Oh, ah huh)
Als je hard komt, kan je maar beter legaal worden.
(Oh, uh)
We zullen het je laten zien, dus je kunt het best geloven
Wat, Uh wat, wat
Wat, wat
Wat, wat
Wat, wat
Sexy boyz.
Het is allemaal ernstig.
Missy.
Timbaland
Geef hier.
Geef hier.
Geef hier.
Geef hier.
Geef hier.
Geef hier.
Geef hier.
Oh, ja