Missy Elliott — Meltdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meltdown" van Missy Elliott.
Songteksten
Bet it, bet it taste like candy
Bet it, bet it taste like candy
Bet it, bet it taste like candy
I broke up wit my ex, I couldn’t take his sarcasm
Everytime we bone, I had to fake an orgasm
Moanin' and groanin' tried to make him feel manly
I’d rather use my toys, plus my hands come in handy
I finally told him that my heart was somewhere else
Whenever we sexed, I wished that he was someone else
That dude that approached me at the bar the other night
That be the mister right and hot enough to melt some ice
I think I’m in love like Beyonce be with Jigga
It’s not his major figure that want him to be my nigga
He got that magic stick that make my little pussy quiver
Juices runnin' like a river slowly down my kitty litter
Boy, I’m so glad I found a nigga like you
A thug like you to make a girl say, «Oh»
Hope he feel as strong as my po hah do With you by my side, it’s like I’m drunk off boo
If you be my man, only my man
I wouldn’t mind tastin' your magic stick, c’mon
(Magic stick)
If you don’t cheat or sleep around
Ain’t nothing wrong wit tastin' your magic stick
I bet it taste like candy
(Candy)
Meant to melt in my mouth
(Yes)
I know you got planet, baby you the shit
Now what you workin' wit
Candy meant to melt in my mouth
I know you got planet
I like the way, I like the way
I like the way, I like the way
(Work that magic stick)
I like the way you work your stick boo
(Work that magic stick)
The way you work it like voodoo
(Work that magic stick)
The way you wind, and you wind and you grind
Don’t stop the way you work your stick, baby
(Work that magic stick)
(Work that magic stick)
The way you work your stick, baby
(Work that magic stick)
Keep on and keep on, and keep on keep goin'
My ex boyfriend had to go He didn’t know how to work that magic stick
(Magic, magic, magic)
But I found a guy that sure do love
It’s so true his love is classic, yeah, ohh
I bet it taste like candy
(Candy)
Meant to melt in my mouth
(Melt in your mouth, boy)
I know you got planet, baby, you the shit
Now what you workin' wit
Candy meant to melt in my mouth
I know you got planet
I like the way, I like the way
I like the way, I like the way
(Work that magic stick)
I like the way you work your stick boo
(Work that magic stick)
The way you work it like voodoo
(Work that magic stick)
The way you wind, and you wind and you grind
Don’t stop the way you work your stick, baby
(Work that magic stick)
(Work that magic stick)
The way you work your stick, baby
(Work that magic stick)
Keep on and keep on, and keep on keep goin'
I could play gin and you could play J.D.
If you like Beyonce you could play Jay-Z
Check for them other chicks 'cos they not me They’re just some copy cats there’s only one Missy
M to the I double S don’t test
I’m hard as the cushion on a bullet proof vest
But you got me whipped like slaves in the days
You’re cool as the shade and ice and lemonade
I think I wanna marry, your baby I will carry
Guess it’s necessary and on the contrary
You be mister right and mister legendary
The more I fall in love the more it gets scary, c’mon
(Work that magic stick)
I like the way you work your stick boo
(Work that magic stick)
The way you work it like voodoo
(Work that magic stick)
The way you wind, and you wind and you grind
Don’t stop the way you work your stick, baby
(Work that magic stick)
(Work that magic stick)
The way you work your stick, baby
(Work that magic stick)
Keep on and keep on, and keep on keep goin'
I think I’m in love like Beyonce be with Jigga
I think I’m in love like Beyonce be with Jigga
Songtekstvertaling
Ik wed dat het naar snoep smaakt.
Ik wed dat het naar snoep smaakt.
Ik wed dat het naar snoep smaakt.
Ik maakte het uit met mijn ex, ik kon zijn sarcasme niet aan.
Elke keer als we botten, moest ik een orgasme faken.
Kreunend en kreunend probeerde hem mannelijk te laten voelen
Ik gebruik liever mijn speelgoed en mijn handen zijn handig.
Ik heb hem eindelijk verteld dat mijn hart ergens anders was.
Ik wou altijd dat hij iemand anders was.
Die kerel die me laatst benaderde aan de bar.
Dat is de juiste man en heet genoeg om wat ijs te smelten
Ik denk dat ik verliefd ben zoals Beyonce met Jigga.
Het is niet zijn hoofdfiguur die wil dat hij mijn nigga wordt.
Hij heeft die magische stok die mijn kleine kutje doet trillen
Sappen stromen als een rivier langzaam door mijn kattenbakvulling
Jongen, Ik ben zo blij dat ik een neger als jij heb gevonden.
Een schurk als jij om een meisje te laten zeggen, "Oh»
Ik hoop dat hij zich net zo sterk voelt als mijn po hah met jou aan mijn zijde, het is alsof ik dronken ben van boo
Als je mijn man bent, alleen mijn man.
Ik zou het niet erg vinden om je magische stok te proeven, kom op.
(Magische stok)
Als je niet vals speelt of rondsluipt
Er is niets mis met het proeven van je magische stok.
Ik wed dat het naar snoep smaakt.
(Candy)
Bedoeld om in mijn mond te smelten
(Bevestigend)
Ik weet dat je planet hebt.
Wat ben je aan het doen?
Snoep bedoeld om in mijn mond te smelten
Ik weet dat je planet hebt.
Ik hou van de manier, Ik hou van de manier
Ik hou van de manier, Ik hou van de manier
(Bewerk die magische stok)
Ik hou van de manier waarop je met je stok boo werkt.
(Bewerk die magische stok)
De manier waarop je het werkt als voodoo
(Bewerk die magische stok)
De manier waarop je wind, en je wind en je slijpt
Niet stoppen zoals je met je stok werkt, schatje.
(Bewerk die magische stok)
(Bewerk die magische stok)
De manier waarop je met je stok werkt, baby
(Bewerk die magische stok)
Ga door en ga door.
Mijn ex-vriend moest gaan. hij wist niet hoe hij met die magische stok moest werken.
(Magie, magie, magie)
Maar ik heb een man gevonden die echt van je houdt.
Het is zo waar dat zijn liefde klassiek is.
Ik wed dat het naar snoep smaakt.
(Candy)
Bedoeld om in mijn mond te smelten
(Smelt in je mond, jongen)
Ik weet dat je planet hebt.
Wat ben je aan het doen?
Snoep bedoeld om in mijn mond te smelten
Ik weet dat je planet hebt.
Ik hou van de manier, Ik hou van de manier
Ik hou van de manier, Ik hou van de manier
(Bewerk die magische stok)
Ik hou van de manier waarop je met je stok boo werkt.
(Bewerk die magische stok)
De manier waarop je het werkt als voodoo
(Bewerk die magische stok)
De manier waarop je wind, en je wind en je slijpt
Niet stoppen zoals je met je stok werkt, schatje.
(Bewerk die magische stok)
(Bewerk die magische stok)
De manier waarop je met je stok werkt, baby
(Bewerk die magische stok)
Ga door en ga door.
Ik kan gin Spelen en jij kunt JD spelen.
Als je Beyonce leuk vindt, kun je Jay-Z Spelen.
Kijk naar die andere meiden, want ze zijn niet van mij. het zijn maar kopieerkatten. er is maar één Missy.
M to the I double s don ' t test
Ik ben zo hard als het kussen op een kogelvrij vest.
Maar je hebt me geslagen als slaven in de dagen
Je bent zo cool als de schaduw en ijs en limonade
Ik denk dat Ik wil trouwen, jouw baby zal ik dragen
Ik denk dat het nodig is en integendeel.
U bent meneer rechts en meneer Legendarische
Hoe meer ik verliefd word, hoe meer het eng wordt.
(Bewerk die magische stok)
Ik hou van de manier waarop je met je stok boo werkt.
(Bewerk die magische stok)
De manier waarop je het werkt als voodoo
(Bewerk die magische stok)
De manier waarop je wind, en je wind en je slijpt
Niet stoppen zoals je met je stok werkt, schatje.
(Bewerk die magische stok)
(Bewerk die magische stok)
De manier waarop je met je stok werkt, baby
(Bewerk die magische stok)
Ga door en ga door.
Ik denk dat ik verliefd ben zoals Beyonce met Jigga.
Ik denk dat ik verliefd ben zoals Beyonce met Jigga.