Missy Elliott — Let It Bump songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Bump" van Missy Elliott.
Songteksten
radio play me all the time, write my own rhymes, and i swear i’m fine,
this flow here from '83, from A to Z you can’t fuck wit me,
me and Timbaland man, i’ll be damned,
remember when Lite was in love wit Sam?
(i used to be in love with guy named Sam, but to me, oh mah gosh)
she was one in a million,
i came through cuz i rock the show, whack MC’s get kicked in the throat,
keep on sleepin cuz ya think ima joke,
mm, mmm, uhh, let it bump
i’m missy, (let it bump)
i’m missy, (let it bump)
i’m missy… i’m missy on the microphone,
i’m missy, (let it bump)
i’m missy, (let it bump)
i’m missy… i’m missy on the microphone…
i’m missy on the microphone, i’m stupid fresh, that’s the shit i’m on,
sucka MC’s come new in the game, swear ya hip-hop, ya jus New Jack swing,
remember when Shante was live on stage? (Shante was live on stage)
let me back that shit up, for yall no hip-hoppers
i’m missy on the microphone, i’m stupid fresh, that’s the shit i’m on,
sucka MC’s come new in the game,
swear ya hip-hop, but don’t know Daddy Kane,
this time Missy ride crazy though, haters wanna know my antidote,
try to catch up cuz ya mind is slow,
uh, uhh, uhh, let it bump…
(repeat chorus)
me and Timbaland… me and Timbaland, man, i’ll be damned…
(Timbaland)
me and Missy come fresh on tracks, 5 hours deep can ya handle that?
we came from basement to platinum plaques,
we sittin on somethin that’s black-on-black,
Jimmy D, he’s the engineer, that nigga been down for about 10 years,
mixin that stuff that make ya sound so clear,
mm, mmm, mmm, let it bump
(repeat chorus)
Songtekstvertaling
radio speelt me de hele tijd, schrijf mijn eigen rijmpjes, en ik zweer dat ik in orde ben,
deze stroom hier van ' 83, van A naar Z je kunt niet neuken met mij,
ik en Timbaland man, Ik zal verdoemd zijn.,
Weet je nog dat Lite verliefd was op Sam?
Ik was ooit verliefd op ene Sam, maar voor mij, Oh mah gosh)
ze was één op een miljoen.,
ik kwam door omdat ik de show rock, MEP MC ' s in de keel,
blijf slapen want je denkt dat ima een grap is,
mm, mmm, uhh, laat het bumpen
ik ben missy.)
ik ben missy.)
ik ben missy op de microfoon.,
ik ben missy.)
ik ben missy.)
ik ben missy op de microfoon.…
ik ben missy op de microfoon, ik ben stom fresh, dat is de shit ik ben op,
sucka MC is nieuw in het spel, zweer je hip-hop, ya jus New Jack swing,
Weet je nog dat Shante live op het podium stond? (Shante was live op het podium)
laat me dat eens bevestigen, want geen hip-hoppers
ik ben missy op de microfoon, ik ben stom fresh, dat is de shit ik ben op,
sucka MC is nieuw in het spel.,
ik zweer het, maar ik ken Papa Kane niet.,
deze keer is Missy gek, haters willen mijn tegengif weten.,
probeer bij te praten want je geest is traag,
uh, uhh, uhh, laat het botsen…
(refrein herhalen)
Timbaland en ik zullen verdoemd worden.…
(Timbaland)
Missy en ik komen net op pad, vijf uur diep, kun je dat aan?
we kwamen van de kelder naar platinum plaques.,
we zitten op iets dat zwart op zwart is.,
Jimmy D, Hij is de ingenieur, die nigga ligt al zo ' n 10 jaar vast.,
mixen dat spul dat je zo helder laat klinken,
mm, mmm, mmm, laat het bumpen
(refrein herhalen)