Missy Elliott — Cop That Shit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cop That Shit" van Missy Elliott.
Songteksten
We are the VA players
Love to the Neptunes and the Clipse
To ya bootleggers we breaking off both of ya legs
The underrated Maganoo, comin' with the unexpected
The run away slave I, Mistameanor
Escaping from all ya fraudulent players
Last but not least, the heavyweight champion, Mr. Mosley
It’s been a long time, I shouldn’t have left you
Without some little nieces and nephews
To cover all the beats, and the rhymes I been through
Time’s up, sorry I left you
Thinking of this, I keep repeating them hits
Like that Aaliyah, Timberlake, or Missy Elliott shit (Shit)
As you sit by the radio, hands on the dial tone
As you hear it, pump up the volume
Jump when you hear them speakers let it off (Off)
Mr. VA 'bout to set it off
Well I don’t know what you heard, and I don’t know what ya know
Well my folks done told me, (YOU GOT IT! Oh)
So, «Up Jumps the Boogie», let the record work (Uh huh)
And put me on like you red alert
'Cause it’s the big bad Timmy, Maganoo, and Missy
Like THREE THE HARD WAY!, comin' straight out of Virginia
DJ’s in the mix shows you better go to the record store and
COP THAT SHIT! (Oh Lord)
And to the bootleggers dubbin' the bootleg
We breaking off both of ya legs, COP THAT SHIT! (Oh Lord)
Stop dubbin' CD’s from a friend and I’ma say it again, nigga
COP THAT SHIT! (Oh Lord)
'Cause it’s the hottest shit, out on the streets
So when you hear this CD go and COP THAT SHIT! (Oh Lord)
When you say you love me, it doesn’t matter
It goes into my head as just chit-chatter
You may think I’m egotistical or just very free
Won’tcha say I go tell it to, TIMOTHY!
People say I’m whack, but they don’t tell me so Let them pretend to be me, then they know
I hate when one, pretend to fantasize
Fact I despise, those who even try
Sweat between my thighs never stinking
Yo dream is over, career sinking
I told all of you, like I told all of them
Whatcha say to me be, FIST TO YA CHIN!
In one ear and right out the other
«Ayyio Missy you ugly!"yeah ya mother
I don’t pay attention, I don’t concentrate
You ain’t got the bait, that it takes to hook this, huh
I’m your idol, the highest title, numero uno
I’m not a Puerto Rican but I do look up to Fat Joe
And understand I got the gift of speech
And it’s a blessing, being from them VA streets
I talk sense condensed in the form of a poem
If I wasn’t writing rhymes I’d be breaking in homes
I’m kinda young, so my gun’s my security
I’m not afraid nigga do what you gon do to me
I get paid when your record is played
To put it short, heh I got it made
I’m talented, yes I’m gifted
My uppercut boy that’ll get ya lifted
You got cash? man stop frontin
Living off damn every record that you cutting
My name Magoo and I roll wit two stars
Every CD we split 48 bars
My name Magoo and I’m a supadupa star
Every other month I get a brand new car!
Songtekstvertaling
Wij zijn de VA spelers
Liefde voor de Neptunes en de Clipse
Aan jullie bootleggers breken we jullie beide benen af
De ondergewaardeerde Maganoo, komt met het onverwachte
The run away slave i, Mistameanor
Ontsnappen aan al jullie frauduleuze spelers
Last but not least, de zwaargewicht kampioen, Mr Mosley
Het is lang geleden, Ik had je niet moeten verlaten.
Zonder nichtjes en neefjes.
Om alle beats te verslaan, en de rijmpjes die ik heb meegemaakt
De tijd is om, sorry dat ik je achterliet.
Als ik hieraan denk, blijf ik die treffers herhalen.
Zoals die Aaliyah, Timberlake, of Missy Elliott shit.)
Als je bij de radio zit, handen op de kiestoon
Als je het hoort, pomp het volume op.
Spring als je de luidsprekers hoort.)
Mr. VA ' staat op het punt om het af te laten gaan.
Ik weet niet wat je gehoord hebt, en ik weet niet wat je weet.
Mijn ouders hebben het me verteld. Oh)
Dus, "Up sprongen the Boogie", laat het record werken (uh huh)
En geef me een rood alarm.
Want het is de grote slechte Timmy, Maganoo, en Missy
Zoals drie op de moeilijke manier! komt recht uit Virginia
DJ ' s in de mix laat zien dat je beter naar de platenzaak kunt gaan en
GEEF DIE SHIT! (Oh Heer)
En aan de smokkelaars die de illegale drank verkopen.
We breken jullie beide benen af. (Oh Heer)
Stop met CD' s van een vriend te dubben en ik zeg het nog een keer, nigga
GEEF DIE SHIT! (Oh Heer)
Want het is de heetste shit, op straat
Dus als je deze CD hoort gaan, en die SHIT kopieert! (Oh Heer)
Als je zegt dat je van me houdt, maakt het niet uit.
Het gaat in mijn hoofd als gewoon geklets
Je denkt misschien dat ik egoïstisch ben of heel vrij.
Wil je niet zeggen dat ik het ga vertellen, TIMOTHY!
Mensen zeggen dat ik gek ben, maar ze vertellen het me niet. dus laat ze doen alsof ze mij zijn, dan weten ze het.
Ik haat het als iemand fantaseert.
Feit dat ik veracht, degenen die zelfs proberen
Zweet tussen mijn dijen nooit stinkend
Yo dream is over, carriere zinkend
Ik heb het jullie allemaal verteld.
Wat je tegen mij zegt, vuist tegen je kin!
In het ene oor en recht uit het andere
"Ayyio Missy jij lelijk!"Ja, moeder
Ik let niet op, Ik concentreer me niet.
Je hebt het aas niet, dat nodig is om dit te vangen, huh?
Ik ben je idool, de hoogste titel, numero uno
Ik ben geen Puerto Ricaan, maar ik kijk tegen Fat Joe op.
En ik heb de gave om te spreken.
En het is een zegen om uit de VA straten te komen.
Ik praat zinnig in de vorm van een gedicht.
Als ik geen rijmpjes schreef, zou ik inbreken.
Ik ben nog jong, dus mijn wapen is mijn beveiliging.
Ik ben niet bang dat nigga doet wat je met me gaat doen.
Ik word betaald als je plaat wordt afgespeeld.
Om het kort te houden, Ik heb het gemaakt.
Ik heb talent.
Mijn uppercut jongen die je zal laten tillen
Heb je geld? man stop frontin
Ik leef van elke plaat die je afsnijdt.
Mijn naam Magoo en ik draaien met twee sterren
Elke CD die we hebben gedeeld 48 bars
Mijn naam Magoo en ik ben een supadupa ster
Om de maand krijg ik een gloednieuwe auto.