Missy Elliott — Busa Rhyme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Busa Rhyme" van Missy Elliott.

Songteksten

Well I do pop pills, I keep my tube socks filled
Pop the same shit that got Tupac killed
Spit game to these hoes, like a soap opera episode
And punch a bitch in the nose, til her whole face explodes
There’s three things I hate: girls, women and bitches
Smack bitches that walk up, and drop-kick midgets
Call me Boogie Night, the stalker that walks awkward
Stick figure, with a dick bigger than Mark Wahlberg
Comin through the airport, sluggish, walkin on crutches
Hit a fuckin in her with luggage
It’s like a dream I can’t snap out, I black out, and back out
Lookin for some other thug, to beat the crap out
I’m bringin you rap singers two middle fingers
I flip you off in French, then translate in English
Then I’ma vanish off the face of the planet and come back
Speakin so much Spanish, Pun can’t even understand it Won’t you busa rhyme for me boy. Slim Shady
Yeah
Won’t you busa rhyme for me boy. Slim motherfuckin Shady
Yeah
Won’t you busa rhyme for me boy. Slim Shady
Yeah
Won’t you busa rhyme for me boy.
I had a huge attitude, started off staticky
Mad at you, had you mad at me automatically (one more time)
I’m not a commodity, I’m an oddity
Who oddly enough developed himself a Halloween following
It’s so big, if I counted up all the freaks who follow me
I’d probably owe Ozzy Osbourne an apology
College girls, live in an alcoholic’s world
Full of earl, head twirls every time the toilet swirls *flush*
Covered in throw-up, and I refuse to grow up I won’t budge, I still tell a grown-up to shut up (SHUT UP!)
I made this rap game suspenseful, cause now I got a impulse
To give you insults wrote with a pencil (bitch)
And waste the paper on you, choppin down the oakwood
Cause everything that you wrote in your notebook was no good
And as long as I stay in the studio and keep cuttin
You motherfuckers are puttin your words together for nuttin
Won’t you busa rhyme for me boy. Slim Shady
What’s the deal?
Won’t you busa rhyme for me boy. Slim motherfuckin Shady
Yeah. who?
Won’t you busa rhyme for me boy. Slim Shady
What’s the deal?
Won’t you busa rhyme for me boy.
Turn the music up, we gon' wake the neighbors
We gon' get high, we gon' roll to Vegas
Me and Slim Shady, on some shit daily
What you want what you got is it hot? (Is it hot?)
Turn the music up, we gon' wake the neighbors
We gon' get high, we gon' roll to Vegas
Me and Slim Shady, on some shit daily
What you want (yo) what you want (yo) ahh uhh yo A person from another planet might disagree with you
Well if you want my opinion, it comes from right here on Earth
Slim Shady. Misdemeanor.
Timbaland. Slim Shady.
Misdemeanor.
I’m homicidal, and suicidal with no friends
Holdin a gun with no handle, just a barrel at both ends
Sprayin tecs at you until you see your fuckin legs
With the bullet holes and the exit wounds layin next to you

Songtekstvertaling

Nou, ik doe pillen, ik hou mijn sokken gevuld
Pak dezelfde troep die Tupac doodde.
Spuw spel voor deze hoeren, als een soap opera aflevering
En sla een teef op haar neus, totdat haar hele gezicht ontploft.
Er zijn drie dingen die ik haat: meisjes, vrouwen en teven
Sla teven die naar boven lopen, en drop-kick Dwergen
Noem me Boogie Night, de stalker die raar loopt
Stok figuur, met een lul groter dan Mark Wahlberg
Ik kom door het vliegveld, traag, wandelend op krukken.
Sla haar met bagage.
Het is als een droom die ik niet kan doorbreken, ik val flauw en trek me terug.
Op zoek naar een andere schurk, om de boel in elkaar te slaan.
Ik breng jullie rap zangers twee middelvingers
Ik verkoop je in het Frans en vertaal dan in het Engels.
Dan verdwijn ik van de planeet en kom terug.
Spreek zoveel Spaans, woordspeling kan niet eens begrijpen dat je geen rijm voor mij wilt jongen. Slim Shady
Ja.
Wil je niet voor me rijmen, jongen? Slim motherfuckin Shady
Ja.
Wil je niet voor me rijmen, jongen? Slim Shady
Ja.
Wil je niet voor me rijmen, jongen?
Ik had een enorme houding, begon met staticky.
Boos op je, had je automatisch boos op me (nog een keer)
Ik ben geen handelswaar, ik ben een rare.
Die vreemd genoeg zichzelf ontwikkelde tot een Halloween volgend
Het is zo groot, als ik alle freaks tel die me volgen
Ik ben waarschijnlijk Ozzy Osbourne een verontschuldiging schuldig.
Studentes, leven in de wereld van een alcoholist
Vol met earl, hoofd draait elke keer als het toilet ronddraait*
Bedekt met overgeven, en ik weiger om op te groeien Ik wil niet toegeven, Ik vertel nog steeds een VOLWASSENE om te zwijgen (kop dicht!)
Ik maakte dit rap spel spannend, want nu heb ik een impuls
Om je beledigingen te geven schreef ik met een potlood.)
En verspil het papier aan jou, hak de oakwood af
Want alles wat je schreef in je notitieboekje was niet goed.
En zolang ik in de studio blijf en cuttin houd
Jullie klootzakken leggen je woorden samen voor nuttin.
Wil je niet voor me rijmen, jongen? Slim Shady
Wat is er aan de hand?
Wil je niet voor me rijmen, jongen? Slim motherfuckin Shady
Ja. wie?
Wil je niet voor me rijmen, jongen? Slim Shady
Wat is er aan de hand?
Wil je niet voor me rijmen, jongen?
Zet de muziek aan, We maken de buren wakker.
Als we high worden, gaan we naar Vegas.
Ik en Slim Shady, op een of andere shit daily
Wat je wilt wat je hebt is het heet? Is het warm?)
Zet de muziek aan, We maken de buren wakker.
Als we high worden, gaan we naar Vegas.
Ik en Slim Shady, op een of andere shit daily
Wat je wilt een persoon van een andere planeet kan het niet met je eens zijn
Als je mijn mening wilt, het komt van hier op aarde.
Slim Shady. Misdrijf.
Timbaland. Slim Shady.
Misdrijf.
Ik ben moordlustig en suïcidaal zonder vrienden.
Een pistool zonder handvat, alleen een loop aan beide kanten.
Ik spuit tecs op je tot je je benen ziet.
Met de kogelgaten en de uitgangswonden lagen er naast je.