Misstrip — Lilly white songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lilly white" van Misstrip.

Songteksten

there in the darkness there in this hole
is there a line?
if there is a nymph then she must be named lilly white
here in the background mush, in this room
is there a light?
if there is a nymph then i wanna see her no matter how
stop it now, now, now
shed your burden out and far
will you stay in longer, you homebird
face it, face it, face it face it now, face it how?
calm down the hate you store up
dischrge that spite inside of you
capture rare instants
don’t you feel a presence, here in your hole
watching over you?
there in the darkness there in this hole
is there a line?
there in the darkness there in this hole
is there a line?
if there is a nymph then she must be named lilly white
here in the background mush, in this room
is there a light?
if there is a nymph then i wanna see her no matter how
stop it now, now, now

Songtekstvertaling

daar in de duisternis daar in dit gat
is er een lijn?
als er een nimf is, moet ze lilly white heten.
hier op de achtergrond, in deze kamer
is er een licht?
als er een nimf is, dan wil ik haar zien, hoe dan ook.
hou op.
laat je last los en ver weg
blijf je nog langer hier, homebird?
zie het onder ogen, zie het onder ogen, zie het onder ogen, hoe?
kalmeer de haat die je opslaat.
laat die wrok in je los.
zeldzame instant gevangen nemen
voel je geen aanwezigheid hier in je Gat?
over jou waken?
daar in de duisternis daar in dit gat
is er een lijn?
daar in de duisternis daar in dit gat
is er een lijn?
als er een nimf is, moet ze lilly white heten.
hier op de achtergrond, in deze kamer
is er een licht?
als er een nimf is, dan wil ik haar zien, hoe dan ook.
hou op.