Mississippi Sheiks — Sales Tax songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sales Tax" van Mississippi Sheiks.
Songteksten
'Hey Walter, we need some cigarettes
lets go ahead and get a pack'
'Okay'
Storekeeper Spoken:
'Hello boys, what can I do for you?'
'I'll have a pack of cigarettes'
'Alright, here you are'
'Be 3 cents more, though'
(both spoken)
'What's that for?'
'Sales tax, haven’t you ever heard of sales tax?'
'I sho' haven’t'
'What's gonna happen next, man?'
'You know they gotta law here they call 'sale tax'.
'Sale tax, what is that for?'
'Thats 3 cent tax on ev’ra thing that’s sold
They say that’s the government rule'
'The governments rule?'
'Well, there’s a-lotsa things sold that the government
knows anything about.'
'An I’ll just sing a little song about these sales tax.'
(Song begins)
These times now, ain’t through to me Pony carts spend a dollar three
Oh, the sales tax is on it
The sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Ev’rywhere you go Olan Marshall live behind the jails
A sign on the wall sayin, 'Liquor for Sale'
You know the sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Ev’rywhere you go
I’ve never seen the likes
Since I’ve been born
The women’s got sales tax
On their stuff at home
Oh, the sales tax is on it
Oh, sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Ev’rywhere you go
'You know these sales tax is a pain'
(instrumental)
You used-a could buy for a dollar a round
Now sales tax is on it all over town
Oh, the sales tax is on it
Oh, sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Ev’rywhere you go
I’m as lovin' now, as a woman can be The stuff I’ve got’ll cost ya a dollar and three
Oh, the sales tax is on it
Oh, sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Ev’rywhere you go Now, you may take me to be a fool
Ev’rything is sold by the government’s rule
Oh, you know the sales tax is on it
Oh, sales tax is on it
Oh, the sales tax is on it
Ev’rywhere you go.
Songtekstvertaling
Walter, we hebben sigaretten nodig.
laten we een pakje halen.
'Oké'
Winkelier Gesproken:
Hallo jongens, wat kan ik voor jullie doen?'
Ik neem een pakje sigaretten.
'Goed, hier ben je.'
Maar drie cent meer.
(beide gesproken)
Waar is dat Voor?'
'Omzetbelasting, heb je nooit gehoord van omzetbelasting?'
'Ik heb het niet'
Wat gaat er nu gebeuren, man?'
'Je weet dat ze hier wet moeten noemen ze 'verkoopbelasting'.
'Verkoopbelasting, waar is dat Voor?'
'Dat is 3 cent belasting op ev' Ra ding dat is verkocht
Ze zeggen dat dat de regeringsregel is.
'Regeren de regeringen?'
Er zijn veel dingen verkocht die de overheid heeft verkocht.
Weet er iets van.'
En ik zing gewoon een liedje over deze omzetbelasting.'
(Lied begint)
Deze tijden nu, is niet door mij Pony karren besteden een dollar drie
De omzetbelasting staat erop.
De omzetbelasting staat erop.
De omzetbelasting staat erop.
Waar je ook heen gaat, Marshall woont achter de gevangenissen.
Een bord op de muur waarop staat: 'drank te koop'.
Je weet dat de omzetbelasting erop staat.
De omzetbelasting staat erop.
De omzetbelasting staat erop.
Waar ga je heen?
Ik heb nog nooit zulke mensen gezien.
Sinds ik geboren ben
De vrouwen hebben omzetbelasting.
Op hun spullen thuis.
De omzetbelasting staat erop.
Oh, de omzetbelasting staat erop.
De omzetbelasting staat erop.
Waar ga je heen?
'Je weet dat deze omzetbelasting een pijn is'
(instrument)
Je gebruikte-a kon kopen voor een dollar per ronde
Nu staat er overal omzetbelasting op.
De omzetbelasting staat erop.
Oh, de omzetbelasting staat erop.
De omzetbelasting staat erop.
Waar ga je heen?
Ik ben zo lief nu, als een vrouw kan zijn wat ik heb kost je een dollar en drie
De omzetbelasting staat erop.
Oh, de omzetbelasting staat erop.
De omzetbelasting staat erop.
Overal waar je nu heen gaat, kun je me voor gek zetten.
Alles wordt verkocht door de regering.
Je weet dat de omzetbelasting erop staat.
Oh, de omzetbelasting staat erop.
De omzetbelasting staat erop.
Waar ga je heen?