Mississippi Fred McDowell — That's Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Alright" van Mississippi Fred McDowell.
Songteksten
You know, that’s alright, baby
Baby, that’s alright for you
That’s alright, baby
Lord, that’s alright for you
You know I don’t wan' take nothing
(guitar)
You know, I wouldn’t take nothin', baby
Oh baby, for my journey home
You know, I’m goin' down south, baby
Lord, I b’lieve I will car' my hurt
I’m goin' down South
I b’lieve I will car' my hurt
Tell my teasin' brown, I swear mama
Lordy, these other girls
I’m goin' down south, baby
Lord, I mean car' my hurt
Tell my teasin' brown
Baby, Lord, Lordy
I swear, Lordy
Lordy
(guitar)
You know, I bought me a bull dog
Baby, I put him in my backyard
I’m 'onna buy me a bull dog
Put him in my backyard
Lord, keep my baby from goin'
Slippin' off in the dark
Lord, might buy me a bull dog
And I’ll put him in my backyard.
(guitar to end)
Songtekstvertaling
Weet je, dat is goed, baby
Schat, dat is goed voor je.
Dat is goed, schatje.
Heer, dat is goed voor u.
Je weet dat ik niets wil.
(gitaar)
Weet je, Ik zou niets nemen, schatje.
Oh baby, for my journey home
Ik ga naar het zuiden.
Heer, Ik zal m' n pijn verzachten.
Ik Ga naar het zuiden.
Ik zal m' n pijn verzachten.
Zeg tegen mijn teasin' brown, Ik zweer het mama
Lieve hemel, die andere meisjes.
Ik ga naar het zuiden.
Heer, Ik bedoel Auto ' mijn pijn
Zeg tegen mijn teasin' brown
Baby, Lord, Lordy
Ik zweer het, Lordy.
Hemeltjelief
(gitaar)
Ik heb een stierenhond gekocht.
Schatje, Ik heb hem in mijn achtertuin gezet.
Ik ga geen stierenhond kopen.
Zet hem in mijn achtertuin.
Heer, zorg dat mijn baby niet gaat.
Glippen weg in het donker
Heer, zou me een bull dog kopen
En ik zet hem in mijn achtertuin.
(gitaar tot einde)