Mississippi Fred McDowell — Good Morning Little Schoolgirl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Morning Little Schoolgirl" van Mississippi Fred McDowell.
Songteksten
Good mornin', little schoolgirl
Good mornin', little schoolgirl
Can I go?
Can I go home wit' you?
Tell yo' mama an yo' papa
Lord, I’m a li’l schoolboy, too
Come on be my baby
Come on be my baby
I’ll buy you a diamond
I’ll buy you a diamond ring
If you don’t like that, baby
I ain’t gon' buy ya a doggone thing
I don’t know hardly
I don’t know hardly
What in this world
What in this world to do?
I don’t mean to hurt yo' feelings
Or even get mad with you
I 'member way back, babe
I 'member way back, babe
When I was young age
When I was young, age a nine
Lord, I thinkin' about my school day
It sho' did worry on my mind
Songtekstvertaling
Goedemorgen, schoolmeisje.
Goedemorgen, schoolmeisje.
Mag ik gaan?
Mag ik met jou naar huis?
Vertel je mama en papa
Heer, Ik ben ook een kleine schooljongen.
Kom op Wees mijn baby
Kom op Wees mijn baby
Ik koop een diamant voor je.
Ik koop een diamanten ring voor je.
Als je dat niet leuk vindt, schatje
Ik koop niks voor je.
Ik weet het nauwelijks.
Ik weet het nauwelijks.
Wat in deze wereld
Wat moet ik doen?
Ik wil je niet kwetsen.
Of zelfs kwaad op je worden.
I ' m member way back, babe
I ' m member way back, babe
Toen ik jong was
Toen ik jong was, was ik negen.
Heer, Ik denk aan mijn schooldag.
Ik maakte me zorgen.