Mission Of Burma — Hunt Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunt Again" van Mission Of Burma.
Songteksten
I’ve swallowed my quarry
And now lie paralyzed
With assimilation’s pain
And indulgence’s misshapen form
I am a snake
And I will resume
My contours
Then I’ll hunt again
There really is no choice
How do we survive
I like to think I surprise myself
But that’s a tired joke
I watch myself as I do my best
No drama anymore
When reason turns to riot gear
There’s no control, I lose myself again
These maniacal rituals that got me going, but just
How do you survive
So sudden are my movements
Not a drop of blood is spilled
I’m quiet beneath the roaring sun
I leave my signature scrawled softly in the sand
The only trace of a dead obsession
'Cuz I’m a snake
And I will resume
My contours
Then I’ll hunt again
Songtekstvertaling
Ik heb mijn prooi ingeslikt.
En nu lig je verlamd
Met assimilatiepijn
En verwennerij ' s misvormde vorm
Ik ben een slang.
En ik ga verder.
Mijn contouren
Dan ga ik weer jagen.
Er is echt geen keus.
Hoe overleven we?
Ik denk dat ik mezelf verras.
Maar dat is een vermoeide grap.
Ik kijk naar mezelf als ik mijn best doe
Geen drama meer.
Wanneer de rede verandert in oproeruitrusting
Er is geen controle, ik verlies mezelf weer.
Die maniacale rituelen die me op gang brachten, maar ...
Hoe overleef je?
Zo plotseling zijn mijn bewegingen
Er wordt geen druppel bloed vergoten.
Ik ben rustig onder de brullende zon
Ik laat mijn handtekening zacht in het zand achter.
Het enige spoor van een dode obsessie
Want ik ben een slang.
En ik ga verder.
Mijn contouren
Dan ga ik weer jagen.