Mission Of Burma — Fame and Fortune songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fame and Fortune" van Mission Of Burma.

Songteksten

Fame and fortune, facts of life
Most of what makes it is useless tripe
So change the angle of the battle plan
To hit the target
Fame and fortune, fancy that
Nothing but rabbits come out of the hat
So try to catch a falling star,
Crush it into dust and stuff it down a jar
And throw it far away
Now the point is back to front
See-through people
See-through monuments
No empire
The beginning, at the ending (one goes up, one goes down)
Smash a face against the wall
Grind a face into the ground — Oh No Pretty faces on the wall — They Fall
Heat to boiling, disappear in the sky
Slash the ashes, and bake into a pie
Pretty faces on the ground — Oh No, No, No Fame and fortune is a stupid game and
Fame and fortune is the game I play
I play forever

Songtekstvertaling

Fame and fortune, facts of life
Het meeste wat het maakt is nutteloze pens.
Dus verander de hoek van het strijdplan
Om het doel te raken
Fame and fortune, fancy that
Niets dan konijnen komen uit de hoed.
Dus probeer een vallende ster te vangen,
Vermorzel het tot stof en stop het in een pot.
En gooi het ver weg
Nu is het punt terug naar voren.
Doorzichtige mensen
See-through monumenten
Geen rijk
Het begin, aan het einde (Een gaat omhoog, Een gaat omlaag)
Sla een gezicht tegen de muur.
Vermalen een gezicht in de grond - Oh geen mooie gezichten aan de muur-ze vallen
Warmte tot koken, verdwijnen in de lucht
Sla de as af en bak in een taart.
Mooie gezichten op de grond-Oh nee, nee, geen roem en fortuin is een stom spel en
Fame and fortune is het spel dat ik speel
Ik speel voor altijd