Mission Of Burma — 2wice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2wice" van Mission Of Burma.
Songteksten
Take a look inside
What did you think you’d find
F-ed up on coke and cigarettes
With all that passes here for lies
Jet planes that fall out of black skies
and vanish without trace
You’ve got me dead to rights
I’m a liar
You go, I’ll follow
You hide, I’ll find you out
You dare find your way
You’ve got me dead to rights
I’m a liar
It’s the leisure of the mind
Don’t make me say the same thing twice
It’s far quicker to pretend
«Haven't things always been this way»
Take my hand, repeat after me,
«don't make the same mistake twice»
Don’t make the same mistake twice
If you step outside
What’s left of what was right
There’s no more north, east, south or west.
The cup is gone, the heart grows tired.
The mind is weak, the skull’s on fire.
We’re damaged without trace.
You’ve got me dead to rights
I’m a liar
You go, I’ll follow
You hide, I’ll fuck you up You dare, find your way
You’ve got me dead to rights
I’m a liar
You’ve got me dead to rights
I’m a liar
You’ve got me dead to certain rights
I’m a liar
Songtekstvertaling
Kijk eens naar binnen.
Wat dacht je dat je zou vinden?
F-ed op coke en sigaretten
Met alles wat hier voorbij gaat voor leugens
Straalvliegtuigen die uit de zwarte lucht vallen
en verdwijnen zonder spoor
Je hebt me te pakken.
Ik ben een leugenaar.
Jij gaat, Ik volg.
Verstop je, ik kom er wel achter.
Je durft je weg te vinden.
Je hebt me te pakken.
Ik ben een leugenaar.
Het is de vrije tijd van de geest
Laat me niet twee keer hetzelfde zeggen.
Het is veel sneller om te doen alsof.
"Zijn de dingen niet altijd zo geweest»
Neem mijn hand, Zeg me na.,
"maak niet twee keer dezelfde fout»
Maak niet twee keer dezelfde fout.
Als je naar buiten gaat
Wat er over is van wat goed was
Er is geen noord, oost, zuid of west meer.
De beker is weg, het hart wordt moe.
De geest is zwak, de schedel staat in brand.
We zijn beschadigd zonder spoor.
Je hebt me te pakken.
Ik ben een leugenaar.
Jij gaat, Ik volg.
Als je je verstopt, maak ik je af. als je durft, vind je je weg.
Je hebt me te pakken.
Ik ben een leugenaar.
Je hebt me te pakken.
Ik ben een leugenaar.
Je hebt me dood voor bepaalde rechten.
Ik ben een leugenaar.