Missing Persons — Walking In L.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking In L.A." van Missing Persons.
Songteksten
Look ahead as we pass, try and focus on it
I won’t be fooled by a cheap cinematic trick
It must have been just a cardboard cut out of a man
Top-forty cast off from a record stand
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
I don’t know could’ve been a lame jogger maybe
Or someone just about to do the freeway strangler baby
Shopping cart pusher or maybe someone groovie
One thing’s for sure, he isn’t starring in the movies.
'Cause he’s walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., only a nobody walks in L.A.
Walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
You won’t see a cop walkin' on the beat
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
You only see 'em drivin' cars out on the street
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
You won’t see a kid walkin' home from school
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Their mothers pick 'em up in a car pool
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin'
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Could it be that the smog’s playing tricks on my eyes
Or is it a rollerskater in some kind of headphone disguise
Maybe somebody who just ran out of gas,
Making his way back to the pumps the best way he can.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., only a nobody walks in L.A.
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody walks in L.A.
Songtekstvertaling
Kijk vooruit als we passeren, probeer je erop te concentreren.
Ik laat me niet misleiden door een goedkope cinematische Truc.
Het moet gewoon een karton uit een man zijn gesneden.
De top 40 van een platenzaak.
Wandelen in L. A.
Wandelen in L. A., niemand loopt in L. A.
Wandelen in L. A.
Wandelen in L. A., niemand loopt in L. A.
Ik weet niet of het een slappe jogger had kunnen zijn.
Of iemand die net de snelweg wurger baby gaat doen.
Winkelwagendealer of misschien iemand groovie
Eén ding is zeker, hij speelt niet in de film.
Omdat hij in L. A. loopt.
Wandelen in L. A., niemand loopt in L. A.
Wandelen in L. A.
Wandelen in L. A., alleen een niemand loopt in L. A.
Walkin 'walkin' walkin 'walkin'walkin ' walkin'
Niemand loopt te wandelen.
Niemand loopt te wandelen.
Niemand loopt te wandelen.
Je ziet geen agent op straat lopen.
Niemand loopt te wandelen.
Je ziet ze alleen auto' s rijden op straat.
Niemand loopt te wandelen.
Je ziet geen kind van school naar huis lopen.
Niemand loopt te wandelen.
Hun moeders pikken ze op in een carpool.
Niemand loopt te wandelen.
Wandelen in L. A.
Wandelen in L. A., niemand loopt in L. A.
Wandelen in L. A.
Wandelen in L. A., niemand loopt in L. A.
Kan het zijn dat de smog me voor de gek houdt?
Of is het een rolschaatser in een soort koptelefoon vermomming?
Misschien iemand die net zonder benzine zat.,
Hij gaat zo goed mogelijk terug naar de pompen.
Wandelen in L. A.
Wandelen in L. A., niemand loopt in L. A.
Wandelen in L. A.
Wandelen in L. A., niemand loopt in L. A.
Wandelen in L. A.
Wandelen in L. A., niemand loopt in L. A.
Wandelen in L. A.
Wandelen in L. A., alleen een niemand loopt in L. A.
Niemand loopt te wandelen.
Niemand loopt te wandelen.
Niemand loopt te wandelen.
Niemand loopt te wandelen.
Niemand loopt te wandelen.
Niemand loopt te wandelen.
Niemand loopt in L. A.