Missing Andy — In a State songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In a State" van Missing Andy.
Songteksten
Vs 1
Sleeping on the empty side of you
Just can’t figure out what I’m supposed to do
Summers come and gone away
I didn’t see the change
Only really got myself to blame
Stranded in my castle full of hate
The Walls are built so high you know I can’t escape
Summers come and gone away
I didn’t see the change
Only really got myself to blame
Cos unlike you
I just can’t pull through
And i’m in a state
I’m so in a state
And unlike you
I’m trapped in this room
And I’m in a state
I’m so in a state
Vs 2
Slowly drink myself into a sleep
Some say that I’m half the man tht I used to be
Living in a shattered dream
While the worlds awake
Every day for me Is just the same
Mid 8
As I crawl araound the maze in a
Kalaedoscopic escapade
I never been the one to break
But all that’s left has gone to fade
As anger slowly heals the pain
I wish the tables turn on you in time
And you might find
Your pain will be mine
Songtekstvertaling
Vs 1
Slapen aan de lege kant van jou
Ik snap niet wat ik moet doen.
Zomers komen en gaan weg
Ik heb de verandering niet gezien.
Het was mijn schuld.
Gestrand in mijn kasteel vol haat
De muren zijn zo hoog gebouwd dat je weet dat ik niet kan ontsnappen.
Zomers komen en gaan weg
Ik heb de verandering niet gezien.
Het was mijn schuld.
Want in tegenstelling tot jou
Ik kan er gewoon niet doorheen.
En ik ben in een staat
Ik ben zo in een toestand
En in tegenstelling tot jou
Ik zit vast in deze kamer.
En ik ben in een staat
Ik ben zo in een toestand
Vs 2
Langzaam drink ik mezelf in een slaap
Sommigen zeggen dat ik half de man ben die ik vroeger was.
Leven in een verbrijzelde droom
Terwijl de werelden ontwaken.
Elke dag Is voor mij hetzelfde.
Midden 8
Als ik door het doolhof kruip in een
Kalaedoscopische escapade
Ik ben nooit degene geweest die brak
Maar alles wat er over is, is verdwenen.
Als woede langzaam de pijn heelt
Ik zou willen dat de tafels zich op tijd tegen je keren.
En misschien vind je
Jouw pijn zal de mijne zijn.