Miss Platnum — Voodoo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voodoo" van Miss Platnum.
Songteksten
The day came into my life
you changed the course of my moon
and blinded me with your sun.
Slowly I had to realize
I will get burned if I let you know, too soon, too soon.
Time tought me to be patient
if things come slowly, so i’ve been patient.
But wherever you walked
I was right behind
hoping you turn around and change your mind.
I don’t have the courage to tell you how I feel
but one day i’ll have to say
«I don’t want to lose you
I can’t fight the voodoo that you’re doing to me.
My mouth runs dry when I open it to speak
and words don’t come my way.
I don’t want lose you
I can’t fight the voodoo that you’re doing to me.»
I saw the sign and I knew I had to
tell you that I want to make you mine.
You rule my world, king of my heart
hear me, hear me.
At night I call your name
hope that you think of mine.
I’m more than just a friend
to everything you desire.
Take my hand, please understand
we have to follow destiny’s plan.
I don’t have the courage to tell you how I feel
but one day i’ll have to say
«I don’t want to lose you
I can’t fight the voodoo that you’re doing to me.
My mouth runs dry when I open it to speak
and words don’t come my way.
I don’t want lose you
I can’t fight the voodoo that you’re doing to me.»
I don’t have the courage to tell you how I feel
but one day I’ll have to say
«I don’t want to lose you
I can’t fight the voodoo that you’re doing to me.»
Songtekstvertaling
De dag kwam in mijn leven
je veranderde de koers van mijn maan
en verblindde me met jouw zon.
Langzaam moest ik me realiseren
Ik verbrand me als ik het je laat weten, te snel, te snel.
Tijd om geduldig te zijn
als het langzaam gaat, ben ik geduldig geweest.
Maar waar je ook liep
Ik zat vlak achter je.
ik hoop dat je je bedenkt.
Ik heb niet de moed om je te vertellen hoe ik me voel.
maar op een dag moet ik zeggen
"Ik wil je niet verliezen
Ik kan niet vechten tegen de voodoo die je me aandoet.
Mijn mond loopt droog als ik hem open om te praten.
en woorden komen niet mijn kant op.
Ik wil je niet kwijt.
Ik kan niet vechten tegen de voodoo die je me aandoet.»
Ik zag het bord en ik wist dat ik moest.
Ik wil dat je van mij wordt.
Jij heerst over mijn wereld, koning van mijn hart
luister naar me.
'S nachts roep ik je naam
ik hoop dat je aan de mijne denkt.
Ik ben meer dan alleen een vriend.
op alles wat je verlangt.
Neem mijn hand, begrijp het alsjeblieft.
we moeten destiny ' s plan volgen.
Ik heb niet de moed om je te vertellen hoe ik me voel.
maar op een dag moet ik zeggen
"Ik wil je niet verliezen
Ik kan niet vechten tegen de voodoo die je me aandoet.
Mijn mond loopt droog als ik hem open om te praten.
en woorden komen niet mijn kant op.
Ik wil je niet kwijt.
Ik kan niet vechten tegen de voodoo die je me aandoet.»
Ik heb niet de moed om je te vertellen hoe ik me voel.
maar op een dag moet ik zeggen
"Ik wil je niet verliezen
Ik kan niet vechten tegen de voodoo die je me aandoet.»