Miss Platnum — I'm Broke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Broke" van Miss Platnum.
Songteksten
I ain’t got no friends
(My bank account is empty)
And I ain’t got no man
(My bank account is empty)
Oh, I ain’t got no flat
(My bank account is empty)
Because I loved to bet
I’m broke ???
In this world full of money
I’m broke
Inside
In this world full of money
My banker says: «This is all you got?»
(Three Pennies and a lot of ???)
I ask him: «Can you help me out?»
(You can call me ???)
Yeah, I know, but I’ll give it back
(Did ???)
I turn away
I’m broke as fuck
(My bank account is empty)
That’s why I’m broke
In this world full of money
I’m broke
In this world full of money
Yeah
Oh
I’m broke
And ???
Oh Miss Platnum
Get back on your feet, ya!
Come on, come on!
What should I do?
What should I do?
When all my cash has flown
There’s nothing left
I feel a burn in my chest
And I really don’t know where to go Nobody’s here to help
They all have turned away
Ever since there was a cash in my pants
Can somebody help me?
Can somebody help me?
I guess I’m in the ???
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
Songtekstvertaling
Ik heb geen vrienden.
(Mijn bankrekening is leeg)
En ik heb geen man
(Mijn bankrekening is leeg)
Ik heb geen flat.
(Mijn bankrekening is leeg)
Omdat ik graag Wedde.
Ik ben blut ???
In deze wereld vol geld
Ik ben blut.
Binnen
In deze wereld vol geld
Mijn bankier zegt: "is dit alles wat je hebt?»
Drie centen en veel ???)
Ik vraag hem: "kun je me helpen?»
Kun je me bellen ???)
Ja, ik weet het, maar ik geef het terug.
Deed ???)
Ik draai me om.
Ik ben blut.
(Mijn bankrekening is leeg)
Daarom ben ik Blut.
In deze wereld vol geld
Ik ben blut.
In deze wereld vol geld
Ja.
Oh
Ik ben blut.
En ???
Oh Miss Platnum
Sta weer op, ya!
Kom op, Kom op!
Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen?
Als al mijn geld is gevlogen
Er is niets meer over.
Ik voel een brandwond in mijn borst.
En ik weet echt niet waar ik heen moet. niemand is hier om te helpen.
Ze hebben zich allemaal afgekeerd.
Sinds er geld in m ' n broek zat.
Kan iemand me helpen?
Kan iemand me helpen?
Ik denk dat ik in de ???
Ik ben blut.
En al mijn geld is weg.
Ik ben blut.
En nu is mijn man ook weg.
Ik ben blut.
En al mijn geld is weg.
Ik ben blut.
En nu is mijn man ook weg.
Ik ben blut.
En al mijn geld is weg.
Ik ben blut.
En nu is mijn man ook weg.
Ik ben blut.
En al mijn geld is weg.
Ik ben blut.
Ik ben blut.
En al mijn geld is weg.
Ik ben blut.
En nu is mijn man ook weg.
Ik ben blut.
En al mijn geld is weg.
Ik ben blut.
En nu is mijn man ook weg.
Ik ben blut.