Miss May I — Turn Back The Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Back The Time" van Miss May I.
Songteksten
Turn back the time
Let me try this again
Watch me crawl out of the hell I’m in.
I’m not the man that I thought I’d be My mind has not become my reality.
Side swiped in all directions by everything I try
The mangled wreck inside me is all that’s left behind.
In another world, in another time,
I will take back what is mine.
Rewind all I’ve done, rewind my mistakes
away from everything I’ve come to be.
Through the suffering, I take another chance
Reliving everything I’ve done inside my head
Until I reclaim who I am.
Turn back the time
Let me try this again
Watch me crawl out of the hell I’m in.
I can make it out, I can make it out.
Let me out of this hell I’m in Let me out of this hell I’m in Just let me out of this hell I’m in Just let me out of this hell I’m in.
I’m reliving everything I’ve done inside my head
I’m reliving everything I’ve done inside my head
I’m reliving everything I’ve done.
Through the suffering, I take another chance.
Reliving everything I’ve done inside my head
until I reclaim who I am.
Turn back the time!
Turn back the time!
Turn back the time!
Turn back the time!
Turn back the time!
Yeah!
Songtekstvertaling
Keer de tijd terug
Laat me dit nog eens proberen.
Kijk hoe ik uit de hel kruip waar ik in zit.
Ik ben niet de man die ik dacht dat ik zou zijn mijn geest is niet mijn realiteit geworden.
De zijkant is in alle richtingen gepikt door alles wat ik probeer.
Het verminkte wrak in mij is alles wat er achterblijft.
In een andere wereld, in een andere tijd,
Ik neem terug wat van mij is.
Spoel alles terug wat ik gedaan heb, spoel mijn fouten terug
weg van alles wat ik ben geworden.
Door het lijden neem ik nog een kans.
Alles herbeleven wat ik in mijn hoofd heb gedaan
Totdat ik terug win wie ik ben.
Keer de tijd terug
Laat me dit nog eens proberen.
Kijk hoe ik uit de hel kruip waar ik in zit.
Ik kan het zien, Ik kan het zien.
Laat me uit deze hel waar ik in zit laat me uit deze hel waar ik in zit laat me uit deze hel waar ik in zit laat me gewoon uit deze hel waar ik in zit.
Ik beleef alles wat ik in mijn hoofd heb gedaan.
Ik beleef alles wat ik in mijn hoofd heb gedaan.
Ik herbeleef alles wat ik heb gedaan.
Door het lijden neem ik nog een kans.
Alles herbeleven wat ik in mijn hoofd heb gedaan
totdat ik terug win wie ik ben.
Draai de tijd terug!
Draai de tijd terug!
Draai de tijd terug!
Draai de tijd terug!
Draai de tijd terug!
Ja!