Miss May I — Second To No One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second To No One" van Miss May I.

Songteksten

I haven’t felt like I belonged in years.
She tried to comeback with all her sorry tears.
Can’t believe that was my last chance for a new start.
There’s no pity for the ones, for the ones that leave you in the dark.
Hey, hey, hey.
You are not alone (not alone).
Hey, hey, hey.
For we are not alone.
I’ve cried out for years.
I’ve cried out for years.
I’ve cried out for years.
I’ve cried out.
Oh what a world it is when everything’s gone.
Motherless, fatherless.
I’d rather have a heart than feel this cold emptiness, like you, like you.
Oh what it is to have a heart in a world like this (in a world like this).
This is what it’s like (what it’s like),
Being on my own (on my own).
Feeling like I’ve done no right (done no right),
No one can love you having no heart.
Where was the world when I cried out?
Where is the soul that you lost now?
When does it end?
Hey, hey, hey.
You are not alone (not alone).
Hey, hey, hey.
For we are not alone.
I’ve been the one in the crowd,
With no one here to stand by my side.
It’s been like this for too damn long,
Since the first day of my life.
Since the first day of my life
(Since the first day of my life)
Since the first day of my life
(Since the first day of my life)
Where was the world when I cried out?
Hey, hey, hey.
Where was the world when I cried out?
Where?
Where was the world when I cried out?
Hey, hey, hey.
Where?

Songtekstvertaling

Ik voel me al jaren niet meer thuis.
Ze probeerde terug te komen met al haar tranen.
Ik kan niet geloven dat dit mijn laatste kans was voor een nieuwe start.
Er is geen medelijden met degenen die je in het duister laten.
Hé, hé, hé.
Je bent niet alleen (niet alleen).
Hé, hé, hé.
Want we zijn niet alleen.
Ik heb jaren geschreeuwd.
Ik heb jaren geschreeuwd.
Ik heb jaren geschreeuwd.
Ik heb geschreeuwd.
Wat een wereld als alles weg is.
Moederloos, vaderloos.
Ik heb liever een hart dan deze koude leegte te voelen, zoals jij, zoals jij.
Oh wat het is om een hart te hebben in een wereld als deze (in een wereld als deze).
Dit is hoe het is (hoe het is),
Alleen zijn (alleen).
Het gevoel dat ik het niet goed heb gedaan),
Niemand kan ervan houden dat je geen hart hebt.
Waar was de wereld toen ik schreeuwde?
Waar is de ziel die je nu verloor?
Wanneer houdt het op?
Hé, hé, hé.
Je bent niet alleen (niet alleen).
Hé, hé, hé.
Want we zijn niet alleen.
Ik was degene in de menigte.,
Met niemand die aan mijn zijde staat.
Het is al te lang zo.,
Sinds de eerste dag van mijn leven.
Sinds de eerste dag van mijn leven
(Sinds de eerste dag van mijn leven)
Sinds de eerste dag van mijn leven
(Sinds de eerste dag van mijn leven)
Waar was de wereld toen ik schreeuwde?
Hé, hé, hé.
Waar was de wereld toen ik schreeuwde?
Waar?
Waar was de wereld toen ik schreeuwde?
Hé, hé, hé.
Waar?