Miss May I — Leech songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leech" van Miss May I.

Songteksten

Parasite, remove your teeth from me.
Parasite, remove your teeth from me.
Always count on the ones that we’re here from the beginning.
Not a waste that came from the gutters to grab onto what you are.
You’re pathetic and not worth my time,
not even the breath I just took.
To tell everyone that you’re dead to me.
Oh world you’re dead to me.
You’re so pitiful aren’t you? You’re dead to me.
You’re so pitiful aren’t you? You’re dead to me.
When you think I need you most, I will stand on my own.
And when you think I need you most (need you most),
I will stand on my own.
How miserable it is to be you, you’re so degrading.
How miserable it is to be you, you’re so degrading.
You are known for taking (taking),
credit for what you never even done (even done).
You’re such a parasite to me now.
I remember back when you used to be.
That’s all gone now, just as gone as all my blood.
You pathetic worthless leech.
Parasite (parasite) remove your teeth from me.
You’re so pitiful aren’t you? You’re dead to me.
You’re so pitiful aren’t you? You’re dead to me.
Parasite (parasite) remove your teeth from me (from me).
Parasite, remove your teeth from me.
Parasite (parasite) remove your teeth from me (from me).
Parasite (parasite).

Songtekstvertaling

Parasiet, haal je tanden van me af.
Parasiet, haal je tanden van me af.
Reken altijd op degenen die we hier zijn vanaf het begin.
Geen verspilling die uit de goten kwam om vast te houden wat je bent.
Je bent zielig en mijn tijd niet waard.,
zelfs niet de adem die ik net nam.
Om iedereen te vertellen dat je dood bent voor mij.
Oh wereld je bent dood voor mij.
Je bent zo zielig, hè? Voor mij ben je dood.
Je bent zo zielig, hè? Voor mij ben je dood.
Als je denkt dat ik je het meest nodig heb, sta ik er alleen voor.
En als je denkt dat ik je het meest nodig heb),
Ik sta er alleen voor.
Hoe ellendig het is om jou te zijn, je bent zo vernederend.
Hoe ellendig het is om jou te zijn, je bent zo vernederend.
U staat bekend voor het innemen van),
eer voor wat je nog nooit gedaan hebt (zelfs gedaan).
Je bent nu zo ' n parasiet voor me.
Ik weet nog dat je dat vroeger was.
Dat is nu allemaal weg, net zo weg als al mijn bloed.
Jij zielige waardeloze bloedzuiger.
Parasiet (parasiet) verwijder je tanden van me.
Je bent zo zielig, hè? Voor mij ben je dood.
Je bent zo zielig, hè? Voor mij ben je dood.
Parasiet (parasiet) verwijder je tanden van mij (van mij).
Parasiet, haal je tanden van me af.
Parasiet (parasiet) verwijder je tanden van mij (van mij).
Parasiet (parasiet).