Miss May I — Gears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gears" van Miss May I.
Songteksten
Once again being here recovering over and over*
Torn from inside from every direction.
Uncontrolled creations of the entire whole.
Making us just a device for you.
Making us someone to be abused.
Making us desperate.
Making us desperate and confused.
Our gears are wearing down, down to nothing, because of you. (2x)
Oh the feeling of being machines. (2x)
Created for you.
Our gears are wearing down, down to nothing, because of you. (2x)
Our gears are wearing down, down to nothing… (2x)
Songtekstvertaling
Opnieuw herstellende hier keer op keer*
Van binnenuit uit elke richting gescheurd.
Ongecontroleerde creaties van het geheel.
Dat maakt ons een apparaat voor je.
Ons iemand maken om misbruikt te worden.
Ons wanhopig maken.
Dat maakt ons wanhopig en verward.
Onze versnellingen zijn uitgeput, tot niets, door jou. (2x)
Het gevoel van machines te zijn. (2x)
Gemaakt voor jou.
Onze versnellingen zijn uitgeput, tot niets, door jou. (2x)
Onze versnellingen worden minder, tot niets ... (2x)