Miss May I — Deathless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deathless" van Miss May I.
Songteksten
I fucking gave everything, put myself in a place I shouldn’t be Took a chance trying to acquire something I cannot see
Stranded myself at a point I can’t escape
Bring me back now to the surface so I can feel at ease
Exhausted from all my attempts
Of being more and always seen as less
Write me off this list of disasters, I am over being mortified
Let me reach the summit to look down at my wasted life
All I desire is a hint of serenity
After all the passion you have taken from me You think you can take all that I’ve made?
Remember it’s another part of me
I will save another day to follow the dreams that will set me free
You never looked back at my sacrifice
You never felt everything I lost
I fucking gave everything, emptied out all of myself
Everything, threw away the heart I had
Everything, my failures filling up my lungs
Everything, I’m drowning on my way down
Denial in giving up on all I had after losing your trust
I had faith when this started. You destroyed all of my hope
Through these trials I rise and I’ll take back what is mine
You think you can take all that I’ve made?
You think you can take all that I’ve made?
Remember it’s another part of me
I will save another day to follow the dreams that will set me free
To follow the dreams that will set me free
Songtekstvertaling
Ik heb verdomme alles gegeven, mezelf op een plek gezet waar ik geen risico mag nemen om iets te krijgen wat ik niet kan zien.
Mezelf gestrand op een punt waar ik niet aan kan ontsnappen.
Breng me nu terug naar de oppervlakte zodat ik me op mijn gemak kan voelen
Uitgeput van al mijn pogingen
Om meer en altijd als minder te worden gezien
Schrijf me van deze lijst van Rampen, ik ben er klaar mee om vernederd te worden.
Laat me de top bereiken om neer te kijken op mijn verspilde leven
Alles wat ik verlang is een vleugje sereniteit
Na al de passie die je me hebt afgenomen ... denk je dat je alles wat ik heb gemaakt kunt hebben?
Vergeet niet dat het een ander deel van mij is.
Ik zal nog een dag redden om de dromen te volgen die me zullen bevrijden.
Je keek nooit terug naar mijn offer.
Je hebt nooit alles gevoeld wat ik verloor.
Ik heb verdomme alles gegeven, mezelf helemaal leeggemaakt.
Alles, gooide het hart weg dat ik had
Alles, mijn mislukkingen vullen mijn longen
Alles, ik verdrink op weg naar beneden.
Ontkenning in het opgeven van alles wat ik had na het verliezen van je vertrouwen
Ik had vertrouwen toen dit begon. Je hebt al mijn hoop vernietigd.
Door deze beproevingen sta ik op en neem ik terug wat van mij is
Denk je dat je alles aankan wat ik heb gemaakt?
Denk je dat je alles aankan wat ik heb gemaakt?
Vergeet niet dat het een ander deel van mij is.
Ik zal nog een dag redden om de dromen te volgen die me zullen bevrijden.
Om de dromen te volgen die me zullen bevrijden