Miss May I — Bastards Left Behind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bastards Left Behind" van Miss May I.

Songteksten

We’re your bastards left behind
We’re your bastards left behind
We’re your bastards left behind
Thrown away beneath the darkest sky
We’re the fallen, born to rise
A part of you left alone to die
Dealt to you in a winning hand of fortune
We’re cast out filth in your own distortion
A ghost to you, but alive to anyone
(All of this cannot be undone)
Don’t tell me you’ve done this right
You are nothing but a waste of life
We’re your bastards left behind
Thrown away beneath the darkest sky
We’re the fallen, born to rise
A part of you left alone to die
We are the dust on the dashboard
We are the guilt you refuse to speak
We are the faces that pass you by We are all the ones you left behind
Forgotten
Forgotten
Take these days we’ve lived
Burn them into your arms
Feel the past you missed
Let it haunt your scars
Remember where we came from, how it looked that day
Now that we’re in decent, make these memories start to fade
We’re your bastards left behind
Thrown away beneath the darkest sky
We’re the fallen, born to rise
A part of you left alone to die

Songtekstvertaling

We zijn jullie klootzakken achtergelaten.
We zijn jullie klootzakken achtergelaten.
We zijn jullie klootzakken achtergelaten.
Weggegooid onder de donkerste hemel
Wij zijn de gevallenen, geboren om op te staan
Een deel van jou alleen gelaten om te sterven
Aan jou in een winnende hand van fortuin
We zijn verstoten vuil in je eigen vervorming.
Een geest voor jou, maar levend voor iedereen
(Dit alles kan niet ongedaan worden gemaakt)
Zeg me niet dat je dit goed hebt gedaan.
Je bent niets anders dan een verspilling van leven.
We zijn jullie klootzakken achtergelaten.
Weggegooid onder de donkerste hemel
Wij zijn de gevallenen, geboren om op te staan
Een deel van jou alleen gelaten om te sterven
Wij zijn het stof op het dashboard
Wij zijn de schuld die je weigert te spreken.
Wij zijn de gezichten die jullie passeren wij zijn allen degenen die jullie achterlieten
Vergeten
Vergeten
Neem deze dagen we hebben geleefd
Verbrand ze in je armen.
Voel het verleden dat je hebt gemist
Laat het je littekens achtervolgen.
Weet je nog waar we vandaan kwamen, hoe het er die dag uitzag?
Nu dat we in fatsoenlijk zijn, laat deze herinneringen beginnen te vervagen
We zijn jullie klootzakken achtergelaten.
Weggegooid onder de donkerste hemel
Wij zijn de gevallenen, geboren om op te staan
Een deel van jou alleen gelaten om te sterven