Miss Leslie — Drunk Dialer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunk Dialer" van Miss Leslie.
Songteksten
Well it’s 2 am and you’ve been fast asleep
And you see that flashin light and familiar beep
And the text says «I'm in love with a guy named Tyler»
And you know that the message is from the Drunk Dialer
She’s got a drink in her hand and another one on the phon
She doesn’t care if you’re out or if you’re at home
She’ll call you either way — no matter what the hour
Cause when she’s drinkin she’s gotta talk — Drunk Dialer
Well it’s voice mail number 4 and text number 5
Just beggin you to join her at the local dive
She makes less and less sense with every glass of Shiner
She’s a woman who’s out of control — Drunk Dialer
Text after text and call after call
And tomorrow she won’t remember tonight at all
Turn off that phone cause soon you’ll get too tired
Of hearin her voice on the line — Drunk Dialer
Text after text and call after call
And tomorrow she won’t remember tonight at all
Turn off that phone cause soon you’ll get too tired
Of hearin her voice on the line — Drunk Dialer
Songtekstvertaling
Het is twee uur ' s nachts en je slaapt vast.
En je ziet dat flitsende licht en bekende piep
En de tekst zegt: "Ik ben verliefd op een man genaamd Tyler»
En je weet dat het bericht van de dronkaard is.
Ze heeft een drankje in haar hand en een andere op de phon
Het maakt haar niet uit of je weg bent of dat je thuis bent.
Ze zal je hoe dan ook bellen.
Want als ze drinkt, moet ze dronken bellen.
Het is voicemail nummer 4 en sms nummer 5.
Ik smeek je om haar te vergezellen bij de plaatselijke duik.
Ze is steeds minder logisch met elk glas blauw oog.
Ze is een vrouw die uit de hand loopt — dronken kiezer
SMS na SMS en bel na oproep
En morgen zal ze zich vanavond helemaal niet herinneren.
Zet die telefoon uit, want straks word je te moe.
Of hearin her voice on the line-Drunk Dialer
SMS na SMS en bel na oproep
En morgen zal ze zich vanavond helemaal niet herinneren.
Zet die telefoon uit, want straks word je te moe.
Of hearin her voice on the line-Drunk Dialer