Miss Caffeina — Mi Rutina Preferida songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Rutina Preferida" van Miss Caffeina.

Songteksten

Asegurarme tu sonrisa
Es mi rutina preferida
Acelerar el pulso al tiempo
En un momento estaré allí
Esperame, lo sabes bien: me quedaré
Encontraré la posición en tu mirada
Rescataré tu corazón
Y en un momento en un rincón
Te observaré dispuesto a anestesiarte
Por dentro
Donde nadie sabe verte
Donde nadie se ha atrevido a entrar
Donde dicen que hay peligro de derumbe
Donde a veces siempre duele
Donde cuesta respirar
Palidecer de tan felices
No resulta tan extraño
Sobre las hojas y mirarnos
Un satelite en tu mano
Que avanza firme y con aplomo
Quizás el mundo no es de todos
Es tuyo y mio
Es mio y tuyo nada mas
Y asimilar que no hay espacio
Solo nos queda una razon que nadie entiende
Y quiero estar dispuesto a anestesiarte
Por dentro
Donde nadie sabe verte
Donde nadie se ha atrevido a entrar
Donde dicen que hay peligro de derumbe
Donde a veces siempre duele
Donde cuesta respirar
Los domingos pasearemos de la mano
Y los lunes correré hasta tus labios
Tal vez vaya a buscarte…
Por dentro
Donde nadie sabe verte
Donde nadie se ha atrevido a entrar
Donde dicen que hay peligro de derumbe
Donde a veces siempre duele
Donde cuesta respirar

Songtekstvertaling

Zorg dat je lacht.
Het is mijn favoriete routine.
Versnel de puls naar de tijd
Ik kom er zo aan.
Wacht op mij, dat Weet je.
Ik zal de positie in je ogen vinden.
Ik zal je hart redden.
En in een moment in een hoek
Ik zal kijken hoe je verdoofd wordt.
Binnen
Waar niemand weet hoe je te zien
Waar niemand binnen durfde te komen.
Waar ze zeggen dat er gevaar is voor derumbe
Waar het soms altijd pijn doet
Waar het moeilijk is om te ademen
Pallor of so happy
Zo vreemd is het niet.
Op de bladeren en kijk naar ons
Een satelliet in je hand
Dat de onderneming en aplomb
Misschien is de wereld niet van iedereen.
Het is van jou en van mij.
Het is van mij en van jou, dat is alles.
En assimileren dat er geen ruimte is
Er is nog maar één reden die niemand begrijpt.
En Ik wil bereid zijn om je te verdoven.
Binnen
Waar niemand weet hoe je te zien
Waar niemand binnen durfde te komen.
Waar ze zeggen dat er gevaar is voor derumbe
Waar het soms altijd pijn doet
Waar het moeilijk is om te ademen
Op zondag lopen we hand in hand
En op maandag ren ik naar je lippen
Misschien kom ik je halen.…
Binnen
Waar niemand weet hoe je te zien
Waar niemand binnen durfde te komen.
Waar ze zeggen dat er gevaar is voor derumbe
Waar het soms altijd pijn doet
Waar het moeilijk is om te ademen