Miss Caffeina — Capitán songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capitán" van Miss Caffeina.

Songteksten

No fui capitán
No fui ganador, fui solo un extraño
No, no me adapté
No quise ser la sombra de un monstruo vulgar
Golpeando mis mañanas
Donde huir a jugar
Desmontando nuestra casa como en un huracán
Si tienes valor reconoce tu deuda y adiós
Si tienes valor me retiro un minuto en tu honor
Y aun así brillo más
Aun suena el cristal contra la pared
Como hace años
No pude gritar
No salió la voz
La estaba buscando por ti
Disimulo los dibujos
Que has dejado en mi piel
Y me marcho por si acaso
Vuelves a aparecer
Si tienes valor reconoce tu deuda y adiós
Si tienes valor me retiro un minuto en tu honor
Has dejado de doler
OoooohX4
OoooohX4
Si tienes valor reconoce tu deuda y adiós
Si tienes valor me retiro un minuto en tu honor
Has dejado de doler

Songtekstvertaling

Ik was geen kapitein.
Ik was geen winnaar, ik was gewoon een vreemde.
Nee, ik paste me niet aan.
Ik wilde niet de schaduw zijn van een vulgair monster.
Mijn ochtenden verslaan
Waar te rennen om te spelen
Ons huis ontmantelen als een orkaan
Als je moed hebt, herken je je schuld en vaarwel.
Als je moed hebt, trek ik me een minuut terug ter ere van jou.
En toch schijn ik meer
Het glas gaat nog steeds tegen de muur.
Zoals jaren geleden.
Ik kon niet schreeuwen.
De stem kwam er niet uit.
Ik zocht je.
Ik verberg de tekeningen.
Dat je in mijn huid hebt achtergelaten
En ik vertrek voor het geval dat.
Je komt weer opdagen.
Als je moed hebt, herken je je schuld en vaarwel.
Als je moed hebt, trek ik me een minuut terug ter ere van jou.
Je hebt geen pijn meer.
OoooohX4
OoooohX4
Als je moed hebt, herken je je schuld en vaarwel.
Als je moed hebt, trek ik me een minuut terug ter ere van jou.
Je hebt geen pijn meer.