Miss Black America — Dogma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dogma" van Miss Black America.
Songteksten
There was a world of no restraint:
A world where no-one sneered, spat or stood in your way
And there was time for me and you
To do the stupid things we’ve always longed to do And we could fly, fly far away
And we were so, so happy
And there was a life that never seemed to end
One minute at a time;
There was no death
And people smiled,
Smiled for no reason,
Not spite or careless drunken abandon
And we were all up in arms
And no-one thought that we were scum at all.
We had been lost, but now were found.
Songtekstvertaling
Er was een wereld zonder terughoudendheid.:
Een wereld waar niemand je in de weg stond.
En er was tijd voor jou en mij.
Om de stomme dingen te doen die we altijd al wilden doen en we konden vliegen, ver weg vliegen
En we waren zo gelukkig.
En er was een leven dat nooit leek te eindigen
Eén minuut tegelijk.;
Er was geen dood.
En mensen glimlachten,
Glimlachte zonder reden,
Geen wrok of onzorgvuldige dronken overgave
En we waren allemaal in de armen
En niemand dacht dat we uitschot waren.
We waren verdwaald, maar nu zijn we gevonden.