Mishka — All Jokes Aside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Jokes Aside" van Mishka.
Songteksten
Society upon our shoulders,
Is causing us to drift apart.
Thought I was below or above you,
I didn’t know how to close the rift.
Now that I really want to hold you,
You might cry, please don’t be deaf.
I’m singing'
All jokes aside
We’ve been taken for a ride.
All jokes aside
Ja love forever guide.
400 years down in (eye)Egypt,
400 years down in (huh?),
400 years we sat down and waited,
By the rivers of Babylon.
Under the shade of the Almighty,
Under the wings of Ja we trust.
Giving praises day and nightly,
And thanks to the goodness of Ja love.
Oh, why e why,
Oh, why e why,
Oh why e why,
We’ve been taken for ride.>
Songtekstvertaling
De maatschappij op onze schouders,
Daardoor drijven we uit elkaar.
Ik dacht dat ik beneden of boven je was.,
Ik wist niet hoe ik de scheur moest sluiten.
Nu ik je echt wil vasthouden,
Je zou kunnen huilen, wees alsjeblieft niet doof.
Ik zing.
Alle grappen terzijde
We zijn meegenomen voor een ritje.
Alle grappen terzijde
Ja love forever guide.
400 jaar in (oog)Egypte,
400 jaar geleden?),
400 jaar zaten we te wachten.,
Bij de rivieren van Babylon.
Onder de schaduw van de Almachtige,
Onder de vleugels van Ja vertrouwen we.
Hij prijst de dag en de nacht.,
En dankzij de goedheid van ja love.
Oh, waarom en waarom,
Oh, waarom en waarom,
Waarom?,
We zijn voor de gek gehouden.>