Mishima — Miquel a l'accés 14 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miquel a l'accés 14" van Mishima.
Songteksten
M’agrades tant que quan ens creuem pel carrer i faig tard
Faig veure que ningú m’espera
Que exigent la primavera també aquest any
Em fa tant mal saber que t’avorreixes com un lluç
Amb aquell burro de la feina
Que sempre et parla d’hipoteques i de futbol
I no és veritat que estic millor quan em destinen a l’accés 14
No és veritat, que estic millor, sol amb el Miquel
T’estimo tant que ja no penso gaire en el veler
Amb el que he somniat tota la vida;
El marró i el beige de l’uniforme queda tan guai
I no és veritat que estic millor quan em destinen a l’accés 14
No és veritat, que estic millor, sol amb el Miquel
Songtekstvertaling
Ik vind het zo leuk dat als we de straat oversteken en het later doen
Ik zie dat niemand op me wacht.
De lente van dit jaar eisen
Het maakt me zo slecht om te weten dat je van Heek houdt.
Met het werk van de ezel
Dat praat altijd over hypotheken en voetbal.
En het is niet waar dat ik beter ben als ik naar de toegang 14 ga.
Het is niet waar, dat ik beter af ben, alleen met Michael.
Ik hou zoveel van je dat ik niet meer aan de zeilboot denk.
Met alles waar ik al mijn hele leven van heb gedroomd;
Het bruine en het beige van het uniform is zo cool.
En het is niet waar dat ik beter ben als ik naar de toegang 14 ga.
Het is niet waar, dat ik beter af ben, alleen met Michael.