Mishima — En arribar la tardor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En arribar la tardor" van Mishima.
Songteksten
En arribar la tardor, l’Enric va tornar
I amb ell la certesa que la faria mamà
Li va fer un fill, però de seguida es va espantar
A ella ser mare l’emplena, però també de maldecaps
Diu que l’Enric segueix amb la colla
Diu que l’Enric es fot fins al cul de tot
En arribar la tardor, l’Enric va tornar
Potser fent de pare ja no hauria de treballar
L’Anna es va aprimar i ha tornat a sortir de festa
L’Enric no pot amagar l’odi que sent quan ella torna de dia
Diu que l’Enric és un tros de pare
Que en canvi l’Anna mai se sap ben bé a on para
Diu que l’Enric li ha descobert uns missatges
Diu que l’Enric finalment s’ha quedat amb el nen
Songtekstvertaling
In de herfst keerde Henry terug.
En met hem de zekerheid dat de moeder
Gaf hem een zoon, maar was toen bang.
Ze was de moeder die opviel, maar ook van hoofdpijn.
Hij zegt dat Henry nog steeds bij het team is.
Hij zegt dat Henry absoluut in de kont van iedereen zit.
In de herfst keerde Henry terug.
Misschien moet het doen van de vader niet meer werken.
Anna werd afgeslankt en is geworden om uit te gaan en te feesten
Henry kan de haat die ze voelt niet verbergen als ze terugkeert van de dag
Hij zegt dat Henry een deel van de vader is.
Dat aan de andere kant, de Anna nooit echt weet waar het stopt
Hij zegt dat Henry wat berichten heeft ontdekt.
Hij zegt dat Henry eindelijk is vertrokken met het kind.