Mishima — Em deuria enamorar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Em deuria enamorar" van Mishima.

Songteksten

A passat molt temps
No arribava ni als disset
Ens n’enfotíem l’un de l’altre
Mai he tornat a riure tant
Jo ja en tenia trenta-cinc
I l’edat m’incomodava
Però em feia sentir tan viu
Tan més jove
Que el cor no m’hi cabia al pit
Em deuria enamorar
Perquè de sobte em vaig sentir
Tan sol…
Ella jugava amb el meu cor
I el puto joc no s’acabava mai…
Comences creient
Que et perdrà la bellesa
Llavors et topes amb l’amor
Comences creient
Que et perdrà la bellesa
Fins que et trobes en l’amor

Songtekstvertaling

In het verleden een zeer lange tijd
Niet bereikt noch in de zeventien
We hebben elkaar ontmoet.
Ik heb nog nooit zoveel gelachen.
Ik heb al 35 gehad.
En de oude ik incomodava
Maar ik voelde me zo levend.
Als meer Jong
Het hart dat ik niet in de borst pas
Ik zou verliefd moeten worden op
Want plotseling voel ik
Alleen…
Ze speelde met mijn hart
En het spel eindigt nooit.…
Je begint te geloven
Je zult de schoonheid verliezen
Dan Systeem je met liefde
Je begint te geloven
Je zult de schoonheid verliezen
Totdat je verliefd bent