Misfits — Lost In Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In Space" van Misfits.
Songteksten
Of all the things they taught you, I’m telling you this, son
All the wars fought before won’t compare to this one
Giant spiders prepare… to take over
Here comes another mutant suicide squad
You blast them out but now you’re way off course
You start to shiver and shake
I’m calling you, Houston
Am I following… all of the right leads?
Or am I about to get lost in space?
When my time comes, they’ll write my destiny
Will you take this ride?
All communication’s lost, we crashed into the Earth
Too late to see a giant spider monster giving birth
The future is here… and here is the future
Am I following… all of the right leads?
Or am I about to get lost in space?
When my time comes, they’ll write my destiny
Will you take this ride with me?
(Danger, Danger Will Robinson… Warning, Warning.)
Songtekstvertaling
Van alle dingen die ze je geleerd hebben, zeg ik je dit, zoon.
Alle oorlogen die daarvoor gevochten zijn, zijn niet te vergelijken met deze.
Reuzenspinnen bereiden zich voor... om het over te nemen.
Daar komt nog een mutant zelfmoordteam.
Je schiet ze eruit, maar nu ben je ver van koers.
Je begint te rillen en te schudden.
Ik bel je, Houston.
Volg ik alle goede aanwijzingen?
Of ga ik verdwalen in de ruimte?
Als mijn tijd komt, schrijven ze mijn lot.
Wil je deze rit nemen?
Alle communicatie is verloren, we crashten tegen de aarde
Te laat om een reuzenspinmonster te zien bevallen.
De toekomst is hier... en hier is de toekomst
Volg ik alle goede aanwijzingen?
Of ga ik verdwalen in de ruimte?
Als mijn tijd komt, schrijven ze mijn lot.
Wil je deze rit met me maken?
(Gevaar, Gevaar Will Robinson ... Waarschuwing, Waarschuwing.)