Misfits — London Dungeon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "London Dungeon" van Misfits.
Songteksten
They called us walking corpses
Unholy living dead
They had to lock us up Put us in their British Hell
Make sure your face is clean now
Can’t have no dirty dead
All the corpses here are clean, boy
All the Yanks in British Hell
I don’t wanna be in your London Dungeon
I don’t wanna be in your British hell
Ain’t no mystery why I’m in misery in Hell
Here’s hoping you’re swell
They called us walking corpses
Unholy living dead
They had to lock us up Put us in their British hell
I don’t wanna be in your London Dungeon
I don’t wanna be in your British hell
Ain’t no mystery why I’m in misery in Hell
Here’s hoping you’re swell
Make sure your face is clean now
Can’t have no dirty dead
All the corpses here are clean, boy
All the Yanks in British hell
I don’t wanna be in your London Dungeon
I don’t wanna be in your British hell
Ain’t no mystery why I’m in misery in Hell
Here’s hoping you’re swell
Here’s hoping you’re swell
Here’s hoping you’re swell
Here’s hoping you’re swell
Songtekstvertaling
Ze noemden ons wandelende lijken.
Onheilige levende doden
Ze moesten ons opsluiten en ons in hun Britse hel stoppen.
Zorg dat je gezicht schoon is.
Ik kan geen vuile doden hebben.
Alle lijken hier zijn schoon, jongen.
Alle Yanks in de Britse hel
Ik wil niet in je Londense kerker zitten.
Ik wil niet in je Britse hel zijn.
Waarom zit ik in de hel?
Ik hoop dat je geweldig bent.
Ze noemden ons wandelende lijken.
Onheilige levende doden
Ze moesten ons opsluiten en ons in hun Britse hel stoppen.
Ik wil niet in je Londense kerker zitten.
Ik wil niet in je Britse hel zijn.
Waarom zit ik in de hel?
Ik hoop dat je geweldig bent.
Zorg dat je gezicht schoon is.
Ik kan geen vuile doden hebben.
Alle lijken hier zijn schoon, jongen.
Alle Yanks in de Britse hel
Ik wil niet in je Londense kerker zitten.
Ik wil niet in je Britse hel zijn.
Waarom zit ik in de hel?
Ik hoop dat je geweldig bent.
Ik hoop dat je geweldig bent.
Ik hoop dat je geweldig bent.
Ik hoop dat je geweldig bent.