Misfits — Descending Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Descending Angel" van Misfits.

Songteksten

Torn from the heavens, they fall from the sky
And walk the streets among mortal men
They hide in shadows, keepers of the night
Mortal life is weak, can’t hold back the demons
The blood pours as rain
And soon you’ll be alone
Descending Angel
Stand by my side
We’ll face the night
Descending Angel
Guard the gates of Hell just one more night
For in the morning… will bring the light
Born and created in the image of a God
The heavens fall
No savior has been sent
No one to guide us, alone we face the night
Mortal life is brief for the rebel angels
They make their final stand
And soon you’ll be alone
Descending Angel
Stand by my side
And face the night
Descending Angel
Guard the gates of Hell just one more night
Forever… ends… tonight!

Songtekstvertaling

Uit de hemel gerukt, vallen ze uit de hemel
En door de straten lopen onder sterfelijke mensen
Ze verbergen zich in de schaduw, bewaarders van de nacht
Sterfelijk leven is zwak, kan de demonen niet tegenhouden
Het bloed giet als regen
En binnenkort ben je alleen.
Afdalende Engel
Sta aan mijn zijde
We zullen de nacht tegemoet zien.
Afdalende Engel
Bewaak de poorten van de hel nog één nacht
Want in de ochtend ... zal het licht brengen
Geboren en geschapen naar het beeld van een God
De hemel valt
Er is geen redder gestuurd.
Niemand om ons te leiden, alleen staan we voor de nacht
Het sterfelijk leven is kort voor de rebellenengelen
Ze maken hun laatste stand
En binnenkort ben je alleen.
Afdalende Engel
Sta aan mijn zijde
En aanschouw de nacht.
Afdalende Engel
Bewaak de poorten van de hel nog één nacht
Voor altijd ... eindigt ... vanavond!