Misery Signals — Sword Of Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sword Of Eyes" van Misery Signals.
Songteksten
There is no one on the air
I chase parading ghosts in burning memory
Through empty shells of stolen moments
As all the stains are reassuring us That they happened
Poring over fragments found, lost in portrayal
Reflected back unto ourselves
I’ve been reduced to a faded impression
Attention paid, critical
These elements, they fail to align
I realize this is passing
Do they become something more
Under the surface of an image paralyzed
As we become nothing
Spectral trails echo on the air
Aperture set
Projected whispers through empty shells of stolen moments pouring over
Look back, our illusion is the abstract trail of time left behind
And I give myself to the truth
Flesh fed to the piranhas
Liar’s blood it falls into water
Where only the water survives
I’ll stare into my own false eyes
And watch the life in them die
The past will lay dead
When the present is slain by the sword of eyes
Watch these words run silent, run deep, run together
You can’t have it back
You can never have it back
Songtekstvertaling
Er is niemand in de lucht.
Ik achtervolg spoken in een brandende herinnering.
Door lege hulzen van gestolen momenten
Alle vlekken stellen ons gerust dat ze gebeurd zijn.
Over gevonden fragmenten gebogen, verloren in beeld
Terugdenkend naar onszelf
Ik ben gereduceerd tot een vervaagde indruk.
Aandacht, kritiek
Deze elementen passen niet bij elkaar.
Ik realiseer me dat dit voorbij gaat.
Worden ze iets meer
Onder het oppervlak van een beeld verlamd
Als we niets worden
Spectrale paden echo op de lucht
Diafragma ingesteld
Geprojecteerd gefluister door lege hulzen van gestolen momenten die overstromen
Kijk terug, onze illusie is het abstracte spoor van tijd achtergelaten
En ik geef mezelf aan de waarheid
Vlees dat aan de piranha ' s wordt gevoerd
Het bloed van een leugenaar valt in het water.
Waar alleen het water overleeft
Ik zal in mijn eigen valse ogen staren.
En het leven in hen zien sterven
Het verleden zal dood liggen.
Wanneer het heden gedood wordt door het zwaard der ogen
Let op deze woorden, ren diep, ren samen
Je krijgt het niet terug.
Je krijgt het nooit terug.