Misery Signals — Labyrinthian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labyrinthian" van Misery Signals.
Songteksten
Drag my face through the dirt again
I know I’m where I belong
For you’re a constant reminder
Of all the rights that I’ve wronged
Give me the strength to move this mountain
To block this line of sight
This was more than I could ask for
Tear down the sky
Black out the sky
Sever these ties
As you further your tragedy
To prove to me you’re alive
Sooner or later we’ll have to choose
From this, a new set of lies
Give me the strength to flood this valley
To wash my hands of you
This was more than I could ask for
Tear down the sky
Black out the sky
Sever these ties
So here I stand
This battered path laid out before me And no one said this would be easy
But it’s something I must do for myself
It’s going to be a long hard road
Know I will let go This time it feels so right to forget
This was more than I could ask for
Tear down the sky
Black out the sky
Sever these ties
So here I stand
This battered path laid out before me And no one said this would be easy
But it’s something I must do for myself
It’s going to be a long hard road
Which I will walk alone
Songtekstvertaling
Sleep mijn gezicht weer door het vuil.
Ik weet dat ik ben waar ik thuishoor.
Want je bent een constante herinnering
Van alle rechten die ik heb onrecht aangedaan
Geef me de kracht om deze berg te bewegen.
Om deze zichtlijn te blokkeren
Dit was meer dan ik kon vragen
De hemel afbreken
Black out the sky
Verbreek deze banden
Als je verder gaat met je tragedie
Om te bewijzen dat je nog leeft.
Vroeg of laat moeten we kiezen.
Hieruit volgt een nieuwe reeks leugens.
Geef me de kracht om deze vallei te laten overstromen.
Om mijn handen van jou te wassen.
Dit was meer dan ik kon vragen
De hemel afbreken
Black out the sky
Verbreek deze banden
Dus hier sta ik
Dit gehavende pad lag voor me en niemand zei dat dit makkelijk zou zijn.
Maar het is iets wat ik voor mezelf moet doen.
Het wordt een lange, moeilijke weg.
Ik weet dat ik het deze keer laat gaan het voelt zo goed om te vergeten
Dit was meer dan ik kon vragen
De hemel afbreken
Black out the sky
Verbreek deze banden
Dus hier sta ik
Dit gehavende pad lag voor me en niemand zei dat dit makkelijk zou zijn.
Maar het is iets wat ik voor mezelf moet doen.
Het wordt een lange, moeilijke weg.
Die ik alleen zal lopen