Misery Signals — Carrier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carrier" van Misery Signals.
Songteksten
Never again will she see a sunrise awakening over a world unbroken
He brought the night with him beyond the gates while she safely slept
Never again
The way she turns her face from passing strangers is part of her now, echoing
The way she wakes up cold and calls her father’s name is part of her now
Echoes of him
Never again will she hear the raindrops fall against the glass and not feel a chill
Transported back to the night it changed and the sound of the front door forced
open
She awoke to the panic
Down the stairs she crept
A family he’d never met, broken in pieces
Every single step, every living breath
Underneath her nails, she will carry his pain
When the structure of your new life breaks through the door
It will already be sealed in the past
Every single step, every living breath
Underneath her nails, she will carry his pain
When the structure of her new life broke through the door
It was already sealed in the past
Songtekstvertaling
Nooit meer zal ze een zonsopgang zien ontwaken over een wereld zonder onderbreking
Hij bracht de nacht met hem voorbij de poorten, terwijl ze veilig sliep.
Nooit meer.
De manier waarop ze haar gezicht omdraait van voorbijkomende Vreemden is nu een deel van haar, echoënend
De manier waarop ze wakker wordt en haar vaders naam noemt is nu een deel van haar.
Echo ' s van hem
Nooit meer zal ze de regendruppels tegen het glas horen vallen en geen kou voelen
Terug getransporteerd naar de nacht veranderde het en het geluid van de voordeur werd geforceerd
open
Ze werd wakker van de paniek.
Ze kroop de trap af.
Een familie die hij nooit had ontmoet, in stukken gebroken
Elke stap, elke levende adem
Onder haar nagels zal ze zijn pijn dragen.
Wanneer de structuur van je nieuwe leven door de deur breekt
Het zal in het verleden al verzegeld zijn.
Elke stap, elke levende adem
Onder haar nagels zal ze zijn pijn dragen.
Toen de structuur van haar nieuwe leven door de deur brak
Het was al verzegeld in het verleden