Misery Loves Co. — Not The Only One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not The Only One" van Misery Loves Co..
Songteksten
I hide from your faces,
don’t want to be seen
to be gone forever,
what does that mean?
Models kept smiling
million dollar smiles,
crosses kept burning
on the day that you died
To leave is a failure,
no good on our own
needs to be needed,
so give dog a bone.
Hope I don’t talk
in my sleep tonight
I don’t know what
I might say tonight…
tonight
No time to question,
these days end
so fast our skin’s
made of concrete,
paid well to last.
A sense of security,
despite the violation.
If you need to escape
from something,
you’re not the only one
You’re not the only one
with doubts
You’re not the only one
that hurts
don’t ever let them take
it all away
won’t let them take
anything away
away
The model still smiles
the crosses still burn…
burn.
You’re not the only one
with doubts
You’re not the only one
that hurts
don’t ever let them take
it all away
won’t let them take
anything away
You’re not the only one
with doubts
You’re not the only one
that hurts
don’t let them take
it all away
won’t let them take
any fucking thing away
away
your not the only one
Songtekstvertaling
Ik verstop me voor jullie gezichten.,
Ik wil niet gezien worden.
om voor altijd weg te zijn,
wat betekent dat?
Modellen bleven glimlachen.
glimlach van een miljoen dollar,
kruisen bleven branden
op de dag dat je stierf.
Weggaan is een mislukking.,
niet goed in ons eentje.
moet nodig zijn,
dus geef hond een bot.
Ik hoop dat ik niet praat.
in mijn slaap vannacht
Ik weet niet wat.
Ik zou kunnen zeggen vanavond.…
vanavond
Geen tijd voor vragen,
deze dagen eindigen
zo snel is onze huid
van beton,
goed betaald om te blijven.
Een gevoel van veiligheid,
ondanks de overtreding.
Als je moet ontsnappen
van iets,
je bent niet de enige.
Je bent niet de enige.
met twijfels
Je bent niet de enige.
dat doet pijn.
laat ze nooit nemen.
het is allemaal weg.
ik laat ze niet meenemen.
alles weg.
verderop
Het model lacht nog steeds
de kruisen branden nog steeds.…
branden.
Je bent niet de enige.
met twijfels
Je bent niet de enige.
dat doet pijn.
laat ze nooit nemen.
het is allemaal weg.
ik laat ze niet meenemen.
alles weg.
Je bent niet de enige.
met twijfels
Je bent niet de enige.
dat doet pijn.
laat ze niet nemen.
het is allemaal weg.
ik laat ze niet meenemen.
wat je maar wilt.
verderop
je bent niet de enige.