Misery Index — Bottom Feeders songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bottom Feeders" van Misery Index.

Songteksten

March of the animals
the indication of a time where the passion of man is lived through fiction
feed off of the bottom line
let entertainment be the last refuge for mass opinion
spouting the antidotes- another preacher of the right paints the world in black and white terms.
Last time in the end zone
it’s hard to care when the world outside has guns against your head
Castigate then sedate
convert problems into 'need's then download and erode
let circuits replace all emotion.
Bottom feeding
Dragging us across the desert of the real…
Led up to the trough to be fattened up Human pigs so ripe for feasting
following the rules
unquestioned-the animal farm falling under siege…
Rigging the hooks on the virgin nation
the mediated paradise unfolds
the outcome a process of brain starvation
habituate the viewers into clones
Bottom Feeding
Dragging us across the desert of the real…

Songtekstvertaling

Maart van de dieren
de indicatie van een tijd waarin de passie van de mens wordt geleefd door fictie
Voer af van de bottom line
laat entertainment het laatste toevluchtsoord zijn voor massa-opinie.
een andere prediker van rechts schildert de wereld zwart-wit.
Laatste keer in de eindzone
het is moeilijk om er om te geven als de buitenwereld wapens tegen je hoofd heeft.
Castigate then sedatate
problemen omzetten in 'need' s dan downloaden en erode
laat circuits alle emoties vervangen.
Voederen onder
Ons door de woestijn van de echte sleuren…
Leidde naar de trog om te worden vetgemest menselijke varkens zo rijp om te feesten
de regels volgen
onbetwist-de dierenboerderij valt onder beleg…
Het koppelen van de haken aan de maagdelijke natie
het gemedieerde paradijs ontvouwt
het resultaat een proces van honger in de hersenen
maak de kijkers tot klonen.
Voederen Onder
Ons door de woestijn van de echte sleuren…