Misero Spettacolo — Dentro di noi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dentro di noi" van Misero Spettacolo.
Songteksten
Come un bimbo per un anno
Hai sognato un regalo di Natale
Ora cammini deluso lungo il viale
Tutto imbronciato con l’affanno
Dopo aver frugato sotto l’albero
Senti un dolore ma non vuoi piangere
? Un nodo in fondo al cuore
Ecco vedi io penso
Che dentro di noi
Ci sia un vicolo stretto
Contorto e perverso
Dentro di noi
Che racchiude un mare senza tetto
E che da un senso
Ad ognuno di noi
Se nascosto e ben protetto
Questo segreto? Un desiderio
Il sogno di un bimbo mai realizzato
Diventer? Un mare incantato
Che terrai stretto dentro di te Cos? Grande da farti sentire importante
Cos? Bello da non dividere con nessuno
Lo comincerai ad amare
Per poi finirci a parlare
Quando sarai solo
Ecco vedi io penso
Che dentro di noi
Ci sia un vicolo stretto
Contorto e perverso
Dentro di noi
Che racchiude un mare senza tetto
E che da un senso
Ad ognuno di noi
Se nascosto e ben protetto
Crescerai con lui dentro
Sognando come in una favola
Quel giorno quando lo scriverai
Nel cielo e lo urlerai
Al vento, quanto ami il tuo mare
E ti farai travolgere davvero
Dalle sue onde innamorate di te davvero
Ecco vedi io penso
Che dentro di noi
Ci sia un vicolo stretto
Contorto e perverso
Dentro di noi
Che racchiude un mare senza tetto
E che da un senso
Ad ognuno di noi
Se nascosto e ben protetto
Ho provato a prosciugarlo
Come fate voi
Ma lui ha prosciugato il mio petto
Vorrei imparare a nuotare
Come non fate voi
Per poi tuffarmi nel suo letto
Ma rimarr? Solo
Come tutti noi
Con un mare dentro il petto
Songtekstvertaling
Als een baby voor een jaar
Heb je gedroomd van een kerstcadeau?
Nu loop je teleurgesteld langs de avenue
Allemaal chagrijnig met piepende ademhaling
Na het graven onder de boom
Je voelt pijn, maar je wilt niet huilen.
? Een knoop op de bodem van het hart
Hier zie je ik denk
Dat in ons
Laat er een smalle steeg zijn
Verdraaid en pervers
In ons
Een zee zonder dak omsluiten
En dat vanuit een gevoel
Voor ieder van ons
Indien verborgen en goed beschermd
Dit geheim? Verlangen
De droom van een kind nooit gerealiseerd
Worden? Een betoverde zee
Wat hou je stevig vast in je, want? Geweldig om je belangrijk te laten voelen.
Omdat? Mooi om niet met iemand te delen.
Je zult van hem gaan houden.
En dan gaan we praten.
Als je alleen bent
Hier zie je ik denk
Dat in ons
Laat er een smalle steeg zijn
Verdraaid en pervers
In ons
Een zee zonder dak omsluiten
En dat vanuit een gevoel
Voor ieder van ons
Indien verborgen en goed beschermd
Je groeit op met hem erin.
Dromen als in een sprookje
Die dag dat je het schrijft.
In the sky and you ' ll scream
To the wind, how much you love your sea
En je wordt echt overweldigd.
Van de golven die verliefd op je zijn
Hier zie je ik denk
Dat in ons
Laat er een smalle steeg zijn
Verdraaid en pervers
In ons
Een zee zonder dak omsluiten
En dat vanuit een gevoel
Voor ieder van ons
Indien verborgen en goed beschermd
Ik probeerde het te draineren.
Net als jij.
Maar hij heeft mijn borst leeggezogen.
Ik wil graag leren zwemmen.
Hoe weet je dat niet?
En duik dan in haar bed.
Maar blijven? Alleen
Zoals wij allemaal.
Met een zee in de borst