Miser — Monkey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monkey" van Miser.

Songteksten

Searching for the desert
Never thought that it would be this hard
It’s not that far away
Leaving out the penance
It’s just a waste of who we are
Can God come out and play
Let it go What have you been waiting for
Let it go Look what you found
What have you been waiting for
What’s it gonna take to get this monkey off your back
And what have you been searching for
If there s one thing for sure I can’t take it anymore
So what if I’ve been careless
I’ll walk the path up to the stars
Less and less I’ve been holding back from more
Running around in circles
Playing the next scene in my head
For way to long I’ve been standing at your door
Not a moment too soon
Not a second too late
Where do we go from here
I can find a way
I will find a way
I can find a way
I will find a way
We will find a way
We can fly away
We could run away
We should run away
We’re not that far away

Songtekstvertaling

Op zoek naar de woestijn
Nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn.
Het is niet zo ver weg.
De boetedoening weglaten
Het is gewoon zonde van wie we zijn.
Kan God naar buiten komen en spelen
Laat het gaan waar heb je op gewacht?
Kijk wat je gevonden hebt.
Waar heb je op gewacht?
Wat is er nodig om deze aap van je rug te krijgen?
En waar heb je naar gezocht?
Als er één ding zeker is, kan ik er niet meer tegen.
Nou en?
Ik loop het pad naar de sterren
Ik heb me steeds meer ingehouden.
Rondrennen in cirkels
De volgende scène spelen in mijn hoofd
Ik sta al veel te lang voor je deur.
Geen moment te vroeg.
Geen seconde te laat.
Hoe gaan we nu verder?
Ik kan een manier vinden.
Ik vind wel een manier.
Ik kan een manier vinden.
Ik vind wel een manier.
We vinden wel een manier.
We kunnen wegvliegen.
We kunnen weglopen.
We moeten vluchten.
We zijn niet zo ver weg.