Mischief Brew — The Dreams Of The Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dreams Of The Morning" van Mischief Brew.
Songteksten
Forgive me, master, if I hear
No rhyme in your glory old
As it was sung in the days of yore
Now we sing our own
You see, I got this dream
Of turning grey and having cleared off every plate
And to never look to tomorrow’s roads
To say they went too far today
To long to waken every soul
From the promises in store
From the peace that blinds them through the time
When they should have gone to war
Mother crying we forgot our kids
Father hold them through the rain
Let him please not take her away from me
And turn her to a slave
Of the dreams
Of the dreams
Of the dreams
The dreams of the morning
Let my nighttime on in
May the sirens do the shrugging
As we carry on a laughing
As we carry on a laughing all the way
May there always be this short old street
And water in your wells
And those that peddled handed
We’ll take the silver and run like hell!
May there always be rage in your heart
When the master brings the reins
To detest the thieves of our daughters and sons
And raise from the dead
Today, today, today
Hey
The dreams of the morning
Let my nighttime on in
May the devils come a crying
Carry me away a laughing
As we all go a laughing to story telling breaks
The dreams of the morning
Let my nighttime on in
May the devils come a-crying
Carry me away a-laughing
As we all go a-laughing to story telling breaks
Songtekstvertaling
Vergeef me, meester, als ik hoor
Geen rijm in je glorie oud
Zoals het gezongen werd in de dagen van vroeger
Nu zingen we onze eigen
Ik heb een droom.
Grijs worden en elke plaat hebben opgeruimd
En nooit naar de wegen van morgen kijken
Ze zijn vandaag te ver gegaan.
Om elke ziel te wekken
Van de beloften in petto
Van de vrede die hen verblindt door de tijd
Terwijl ze ten strijde hadden moeten trekken.
We zijn onze kinderen vergeten.
Vader hou ze vast door de regen
Laat hem haar alsjeblieft niet van me afnemen.
En verander haar in een slaaf.
Van de dromen
Van de dromen
Van de dromen
De dromen van de ochtend
Laat mijn nacht door
Moge de sirenes de schouders ophalen.
Als we doorgaan met lachen
Terwijl we de hele weg lachen
Moge er altijd zo ' n korte oude straat zijn
En water in uwe bronnen.
En degenen die handelden
We nemen het zilver en rennen als de hel!
Moge er altijd woede in je hart zijn.
Wanneer de meester de teugels brengt
Om de dieven van onze dochters en zonen te verafschuwen.
En uit de dood opgewekt worden.
Vandaag, vandaag, vandaag
Hey
De dromen van de ochtend
Laat mijn nacht door
Moge de duivels komen huilen.
Breng me weg met een lach
Als we allemaal gaan lachen naar het verhaal vertellen breaks
De dromen van de ochtend
Laat mijn nacht door
Mogen de duivels komen huilen
Breng me weg, lachend.
Terwijl we allemaal lachen naar verhalen vertellen